Übersetzung für "Utmost integrity" in Deutsch
Utmost
integrity
is
expected
in
all
business
activities
and
relationships.
Bei
allen
Geschäftsaktivitäten
und
-beziehungen
wird
ein
Höchstmaß
an
Integrität
erwartet.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
the
utmost
integrity
and
strive
to
be
open
and
credible
in
our
communication
with
customers.
Wir
arbeiten
mit
höchster
Integrität
und
streben
eine
offene
und
ehrliche
Kommunikation
mit
unseren
Kunden
an.
ParaCrawl v7.1
We
further
commit
to
serving
our
customers
and
business
partners
with
the
utmost
integrity.
Wir
verpflichten
uns
weiterhin,
unseren
Kunden
und
Geschäftspartnern
mit
größter
Integrität
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
hosting
central
bank,
in
consultation
with
the
EPCO
Steering
Committee,
may
adopt
rules
concerning
the
internal
organisation
and
administration
of
EPCO,
including
a
code
of
conduct
for
EPCO
staff
aimed
at
ensuring
the
utmost
integrity
in
the
performance
of
their
duties.
Die
Zentralbank,
bei
der
das
EPCO
angesiedelt
ist,
kann
in
Absprache
mit
dem
EPCO-Lenkungsausschuss
Vorschriften
über
die
interne
Organisation
und
Verwaltung
des
EPCO
erlassen,
einschließlich
eines
Verhaltenskodex
für
EPCO-Mitarbeiter,
der
sicherstellen
soll,
dass
diese
ihre
Aufgaben
mit
höchstmöglicher
Integrität
erfüllen.
DGT v2019
I
have
known
Miss
Lee
for
over
ten
years
and
in
that
time
she
has
proved
herself
to
be
a
person
of
the
utmost
integrity.
Ich
kenne
Miss
Lee
seit
über
zehn
Jahren.
Und
die
junge
Dame
hat
sich
in
dieser
Zeit
als
ein
Mensch
von
höchster
Integrität
erwiesen.
OpenSubtitles v2018
They
help
us
to
conduct
business
with
the
utmost
integrity,
to
create
long-term
value
for
our
shareholders
and
to
nurture
the
best
talent.
Sie
legen
die
Grundlage,
dass
wir
unsere
Geschäftsaktivitäten
mit
Integrität
durchführen,
langfristigen
Wert
für
unsere
Aktionäre
schaffen
und
Mitarbeiter
fördern.
ParaCrawl v7.1
His
private
life
and
public
career
were
marked
by
the
utmost
integrity
and
by
a
rigid
austerity
which
earned
him
the
name
of
the
Iron
Baron
.
Sein
Privatleben
sowie
sein
öffentliches
Wirken
waren
geprägt
von
höchster
Integrität
und
rigider
Strenge,
was
ihm
den
Beinamen
der
Eiserne
Baron
einbrachte.
ParaCrawl v7.1
The
vast
majority
of
evangelical
Christian
leaders
are
men
and
women
who
love
God,
are
faithful
to
their
spouses
and
families,
and
handle
their
activities
with
the
utmost
honesty
and
integrity.
Die
Mehrheit
an
evangelikalen,
christlichen
Leitern
sind
Männer
und
Frauen,
die
Gott
lieben,
ihren
Ehegatten
und
Familien
treu
sind,
und
die
alles,
was
sie
tun,
mit
äußerster
Ehrlichkeit
und
Integrität
angehen.
ParaCrawl v7.1
As
we
reflect
on
the
human
frailty
that
these
tragic
events
so
starkly
reveal,
we
are
reminded
that,
if
we
are
to
be
effective
Christian
leaders,
we
must
live
lives
of
the
utmost
integrity,
humility
and
holiness.
Während
wir
über
die
menschliche
Schwäche
nachdenken,
die
diese
tragischen
Ereignisse
so
überdeutlich
offenbaren,
werden
wir
daran
erinnert,
daß
wir
ein
Leben
höchster
Integrität,
Demut
und
Heiligkeit
leben
müssen,
wenn
wir
überzeugende
christliche
Führungspersonen
sein
sollen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
significant
ongoing
investment,
Matrox
Imaging
carefully
crafts
its
new
technologies
and
innovations,
including
enhancements
to
the
MIL
software
package,
to
ensure
the
utmost
integrity
of
its
intellectual
property.
Aufgrund
dieser
wichtigen
laufenden
Investitionen
kann
Matrox
Imaging
sorgfältig
mit
seinen
neuen
Technologien
und
Innovationen,
einschließlich
der
Verbesserungen
des
Softwarepaketes
MIL,
für
die
Bewahrung
der
äußersten
Integrität
seines
intellektuellen
Eigentums
umgehen.
ParaCrawl v7.1
B.
Firm
Foundations
–
Romania
has
the
responsibility
for
administrating
and
managing
all
volunteers
in
this
program
with
the
utmost
in
integrity
and
professionalism.
B.
Firm
Foundations
–
Rumänien
hat
die
Verantwortung
für
die
Verwaltung
und
das
Management
aller
Freiwillige
in
diesem
Programm
mit
der
größten
in
Integrität
und
Professionalität.
ParaCrawl v7.1
We
offer
innovative
solutions
to
the
challenges
of
site
decontamination
and
we
ensure
your
business
plans
are
treated
with
the
utmost
integrity
and
confidentiality.
Wir
bieten
innovative
Lösungen
für
die
Schwierigkeiten
bei
der
Geländesanierung
und
gewährleisten,
dass
Ihre
Geschäftspläne
mit
der
höchstmöglichen
Integrität
und
Vertraulichkeit
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1