Übersetzung für "User organization" in Deutsch

Easy revocation of access if a user leaves the organization.
Einfache Rücknahme des Zugriffsrechts, falls ein Mitarbeiter aus dem Unternehmen ausscheidet.
ParaCrawl v7.1

PROFINET technology was developed with key contributions from Siemens and other members of the PROFIBUS user organization PNO.
Die PROFINET-Technologie wurde maßgeblich von Siemens und weiteren Mitgliedsfirmen der PROFIBUS-Nutzerorganisation PNO entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The license becomes free if you remove the User from the Organization.
Die Lizenz wird kostenlos, wenn Sie den Benutzer aus der Organisation entfernen.
CCAligned v1

The user organization, which embraces 350 member companies, ensures full compatibility of all products.
Über die volle Kompatibilität aller Produkte untereinander wacht die Nutzerorganisation der 350 Mitgliedsfirmen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore you are responsible for the efficiency and the customer and user oriented organization of IT projects.
Zudem stellen sie die Wirtschaftlichkeit und kunden- oder nutzerorientierte Organisation von Projekten sicher.
ParaCrawl v7.1

What happens if a user leaves our organization?
Was geschieht, wenn ein Nutzer unsere Organisation verlässt?
ParaCrawl v7.1

In addition, they ensure the cost-effectiveness and customer- or user-oriented organization of projects.
Zudem stellen sie die Wirtschaftlichkeit und kunden- oder nutzerorientierte Organisation von Projekten sicher.
ParaCrawl v7.1

GSD files can be downloaded directly from the device manufacturers' sites or the PROFIBUS User Organization website.
Die GSD können Sie direkt vom Gerätehersteller oder über die Website der PROFIBUS-Nutzerorganisation beziehen.
ParaCrawl v7.1

If you are passing custom user data, you need to create user or organization fields in both instances.
Wenn Sie angepasste Benutzerdaten übertragen, müssen Sie in beiden Instanzen Benutzer- bzw. Organisationsfelder erstellen.
ParaCrawl v7.1

To create this report, you'll need to start by creating two custom user or organization fields:
Bevor Sie diesen Bericht erstellen können, müssen Sie zwei angepasste Benutzer- oder Organisationsfelder einrichten:
ParaCrawl v7.1

Zendesk Support tags, including organization, user, and ticket tags, are not synced to Chat.
Zendesk Support-Stichwörter, einschließlich Organisation, Benutzer und Ticket-Stichwörter, werden nicht zu Chat synchronisiert.
ParaCrawl v7.1

Customers may update or change their registration information by editing their user or organization record.
Kunden können ihre Registrierungsdaten aktualisieren oder ändern, indem sie ihre Benutzer- oder Organisationsdatensätze bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

With this option you would be able to set a specific tag to a user or organization.
Mit dieser Option würden Sie in der Lage sein, einen Benutzer oder eine Organisation festzulegen.
ParaCrawl v7.1

The user organization is a melting pot of synergies that will optimally benefit Weinig customers.
Die Anwenderorganisation ist ein Schmelztiegel für Synergien, von dem die Weinig Kunden optimal profitieren werden.
ParaCrawl v7.1

The Open Networking Foundation (ONF), a user-led organization dedicated to promotion and adoption of software-defined networking (SDN), manages the OpenFlow standard.
Die Open Networking Foundation, eine Anwenderorganisation, die sich der Verbreitung und Implementierung von Software-defined networking (SDN) und SDN-Protokollen widmet, verwaltet den OpenFlow-Standard.
WikiMatrix v1

Moreover, a user organization in a Member State does not have to as­sume responsibility for a limited im­plementation of telematic services in another Member State.
Auch braucht eine Nutzerorganisa­tion in einem Mitgliedstaat nicht die Verantwortung für eingeschränkte Implementierung von Telematikdien­sten in einem anderen Mitgliedstaat zu tragen.
EUbookshop v2

A third complex decisively influencing the perception, behaviou- and action of the user is work organization and, specifically for VDU work, the process of organizational change (restructuring of work organization associated with the introduction of VDUs).
Als dritter Komplex, der auf die Wahrnehmung, das Verhalten und Handeln des Benutzers einwirkt, ist die Arbeitsorganisation und speziell für die Arbeit am DSG der Prozeß der organisatorischen Veränderung (Umstrukturierung der Arbeits organisation im Zuge der Einführung von DSG) entscheidend.
EUbookshop v2

The countries of the Union shall not be required to apply the said provisions when the use or registration referred to in subparagraph (a), above, is not of such a nature as to suggest to the public that a connection exists between the organization concerned and the armorial bearings, flags, emblems, abbreviations, and names, or if such use or registration is probably not of such a nature as to mislead the public as to the existence of a connection between the user and the organization.
Die Verbandsländer sind nicht gehalten, diese Bestimmungen anzuwenden, falls die Benutzung oder Eintragung gemäß Buchstabe a) nicht geeignet ist, beim Publikum den Eindruck einer Verbindung zwischen der betreffenden Organisation und den Wappen, Flaggen, Kennzeichen, Sigeln oder Bezeichnungen hervorzurufen, oder falls die Benutzung oder Eintragung offenbar nicht geeignet ist, das Publikum über das Bestehen einer Verbindung zwischen dem Benutzer und der Organisation irrezuführen.
EUbookshop v2