Übersetzung für "Useful to you" in Deutsch

This book could be useful to you.
Dieses Buch könnte dir von Nutzen sein.
Tatoeba v2021-03-10

Even so, I can be useful to you.
Auch so kann ich dir nützlich sein.
OpenSubtitles v2018

Tell me, boss, just how can a deserter be useful to you?
Hör mal, Boss, wer Verräter einsetzt, ist zu allem fähig.
OpenSubtitles v2018

Take me along, I'll be useful to you.
So nimm mich mit, du kannst mich brauchen.
OpenSubtitles v2018

Whatever I learned behind that desk might be useful to you.
Was ich im Büro gelernt habe, könnte Ihnen nützen.
OpenSubtitles v2018

I can bevery useful to you with my complete lack of scruples.
Und genau aus dem Grund könnte ich für Sie sehr nützlich sein.
OpenSubtitles v2018

And a secret alliance with me would be quite useful to you.
Und ein kleines geheimes Bündnis mit mir würde dir nützlich sein.
OpenSubtitles v2018

He might be useful to you.
Er könnte dir von Nutzen sein.
OpenSubtitles v2018

That must be useful to you.
Das ist für Sie sicherlich nützlich.
OpenSubtitles v2018

I could be more useful to you.
Ich könnte nützlicher für dich sein.
OpenSubtitles v2018

I can still be useful to you.
Ich kann noch immer nützlich für Sie sein.
OpenSubtitles v2018

You really think that I don't have anything useful to tell you?
Denkst du wirklich, dass ich dir nichts sinnvolles zu sagen habe?
OpenSubtitles v2018

Maybe he'd be useful to you, like a gerbil.
Vielleicht nützt er Ihnen als Rennmaus.
OpenSubtitles v2018

And because I'm useful to you.
Und weil ich dir nützlich bin.
OpenSubtitles v2018

I think I have something that will prove useful to you.
Ich habe etwas sehr Nützliches für Sie.
OpenSubtitles v2018

We have something that might be useful to you.
Wir haben etwas, das nützlich sein könnte.
OpenSubtitles v2018

I wouldn't be very useful to you.
Ich wäre Ihnen nicht sehr nützlich.
OpenSubtitles v2018

So it is not true that I would be more useful to you out there.
Daher wäre ich Ihnen da draußen nicht nützlicher.
OpenSubtitles v2018

Are my skills considered not useful to you?
Sind meine Fähigkeiten Ihnen nicht von Nutzen?
OpenSubtitles v2018

I think this lady could be very useful to you, Max.
Diese Dame könnte auch dir nützlich sein.
OpenSubtitles v2018

Was this atrocious evening at least useful to you?
War dieser scheußliche Abend wenigstens nützlich für Sie?
OpenSubtitles v2018

What kind of information would be particularly useful to you ?
Welche Art von infomationen wäre Ihnen besonders nützlich ?
EUbookshop v2