Übersetzung für "Usage habits" in Deutsch
And
how
quickly
will
we
change
our
usage
habits?
Und
wie
schnell
werden
wir
unsere
Nutzungsgewohnheiten
ändern?
ParaCrawl v7.1
This
is
a
further
interaction
possibility
for
the
improvement
of
the
personal
usage
habits.
Dies
ist
eine
weitere
Interaktionsmöglichkeit
für
die
Verbesserung
der
persönlichen
Nutzungsgewohnheiten.
EuroPat v2
Will
my
usage
habits
be
evaluated,
e.g.
for
advertising
purposes,
tracking
or
fraud
prevention?
Wird
mein
Nutzungsverhalten
ausgewertet,
z.
B.
für
Werbung,
Tracking
oder
Betrugsprävention?
CCAligned v1
A
personalized
program
based
on
your
own
phone
usage
habits
and
personality.
Ein
personalisiertes
Programm
basierte
auf
Ihren
eigenen
Telefon
Nutzungsgewohnheiten
und
Persönlichkeit.
CCAligned v1
Therefore
neither
data
about
your
usage
habits
nor
statistics
are
stored.
Dabei
werden
weder
Daten
über
Ihre
Nutzungsgewohnheiten
noch
Statistiken
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
actual
standby
time
and
talk
time
may
vary
depending
on
the
local
network
and
usage
habits.
Die
tatsächliche
Standby-Zeit
und
Sprechzeit
kann
je
nach
lokalem
Netzwerk
und
Nutzungsgewohnheiten
variieren.
ParaCrawl v7.1
Analyzing
the
movement
paths
provides
us
with
an
insight
into
usage
habits
on
our
websites.
Die
Analyse
der
Bewegungspfade
gibt
uns
Aufschluss
über
das
Nutzungsverhalten
auf
unseren
Webseiten.
ParaCrawl v7.1
The
power
consumption
is
highly
dependent
on
the
number
of
persons
in
the
household
and
their
usage
habits.
Der
Stromverbrauch
ist
sehr
stark
abhängig
von
der
Anzahl
der
Personen
im
Haushalt
und
deren
Nutzungsgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1
The
ad
display
follows
by
using
a
cookie-based
analysis
of
previous
usage
and
surfing
habits.
Die
Einblendung
der
Werbung
erfolgt
anhand
einer
Cookie-basierten
Analyse
des
früheren
Nutzungs-
und
Surfverhaltens.
ParaCrawl v7.1
We
are
therefore
setting
new
standards
in
ecology
and
economy
-
without
altering
usage
habits.
Damit
setzen
wir
neue
Standards
in
Ökologie
und
Sparsamkeit
–
ohne
Umstellung
der
Nutzungsgewohnheiten.
ParaCrawl v7.1
The
adverts
are
inserted
on
the
basis
of
cookie-based
analysis
of
previous
usage
and
surfing
habits.
Die
Einblendung
der
Werbung
erfolgt
anhand
einer
Cookie-basierten
Analyse
des
früheren
Nutzungs-
und
Surfverhaltens.
ParaCrawl v7.1
Insofar
as
cookies
are
saved
for
the
analysis
of
your
usage
habits,
these
are
treated
separately
in
this
privacy
policy.
Soweit
Cookies
zur
Analyse
Ihres
Nutzungsverhaltens
gespeichert
werden,
werden
diese
in
diesen
Datenschutzhinweisen
gesondert
behandelt.
ParaCrawl v7.1
If
this
were
to
be
the
case,
it
would
be
possible
to
directly
match
the
fuel
cell
technology
to
the
current
usage
habits
of
car
drivers.
Wäre
dies
gegeben,
wäre
die
Brennstoffzellentechnologie
direkt
anschlussfähig
an
die
gegenwärtigen
Nutzungsgewohnheiten
der
Autofahrer.
ParaCrawl v7.1
Willingness
to
use
a
new
product
(software),
current
usage
habits,
demographics.
Die
Bereitschaft
zu
verwenden,
um
ein
neues
Produkt
(Software),
aktuelle
Nutzungsgewohnheiten,
Demografie.
CCAligned v1
In
latest
years,
as
the
technologies
boom
and
take
increasingly
important
role
in
our
daily
life,
paper
and
its
usage
habits
have
been
covered
with
non
flattery
stereotypes
on
paper’s
baleful
influence
on
the
environment.
In
den
letzten
Jahren,
als
die
Technologien
sich
schnell
entwickelt
haben
und
immer
größere
Bedeutung
im
unseren
Alltag
erlangen,
haben
Papier
und
seine
Nutzungsgewohnheiten
mit
nicht
schmeichelnden
Stereotypen
über
seinen
zerstörenden
Einfluss
auf
die
Umwelt
umwachsen.
CCAligned v1
Internet-based
offers
which
meet
the
requirements
of
mobile
devices
and
which
are
tailored
to
the
specific
usage
habits
of
pupils
shall
be
created
for
the
educational
work.
Für
die
Bildungsarbeit
sollen
an
der
Freien
Universität
internetbasierte
Angebote
geschaffen
werden,
die
die
Anforderungen
mobiler
Endgeräte
erfüllen
und
auf
die
Nutzungsgewohnheiten
von
Schülerinnen
und
Schülern
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1
The
high
and
combined
reach
that
advertising
customers
are
able
to
achieve
with
TV
advertising
is
constantly
gaining
significance
due
to
changing
usage
habits
.
Die
hohe
und
zugleich
gebündelte
Reichweite,
die
Werbekunden
mit
TV-Werbung
erzielen,
gewinnt
aufgrund
der
sich
verändernden
Nutzungsgewohnheiten
kontinuierlich
an
Wert.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
optimally
address
suitable
candidates,
it
will
become
increasingly
important
for
companies
to
know
their
usage
habits
and
preferred
channels
and
to
coordinate
their
recruiting
accordingly.
Um
die
passenden
Kandidaten
optimal
anzusprechen,
wird
es
für
die
Unternehmen
immer
wichtiger
werden,
deren
Nutzungsgewohnheiten
und
bevorzugten
Kanäle
zu
kennen
und
ihr
Recruiting
darauf
abzustimmen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
having
advertising
even
more
relevant
to
your
interests
displayed
onÂ
web
pages,
then
you
can
select
an
Opt-In
here
to
continue
theme-based
analysis
of
yourÂ
usage
habits.
Wenn
Sie
ein
Interesse
daran
haben
Werbung
auf
Internetseiten
angezeigt
zu
bekommen,
die
zu
Ihren
Interessengebieten
passt,
dann
können
Sie
eine
Einwilligung
(Opt-In)
für
die
weitere
themenbasierte
Analyse
Ihres
Nutzungsverhaltens
erteilen.
ParaCrawl v7.1