Übersetzung für "Us postal service" in Deutsch

Other data can simply be faxed or sent to us per postal service.
Natürlich können Sie uns alle Unterlagen auch per Fax oder per Post zuschicken.
ParaCrawl v7.1
Of the remaining, only one, according to the US Postal Service, 40th Street,
Von den übrigen hat, laut US Postal Service, nur eine, die 40. Straße,
OpenSubtitles v2018
US Postal Service Publication 28 gives standards for addressing mail.
Die U.S. Postal Service Publication 28 legt Standards für die Adressierung von Post fest.
WikiMatrix v1
From its beginning in 1775, the US Postal Service was based on the principle “that every person in the United States – no matter who, no matter where – has the right to equal access to secure, efficient, and affordable mail service.”
Seit seiner Gründung im Jahr 1775 beruht der US Postal Service auf dem Grundsatz, „dass jeder Mensch in den Vereinigten Staaten – egal wer und egal wo – das Recht auf gleichberechtigten Zugang zu einem sicheren, effizienten und bezahlbaren Postdienst hat“.
News-Commentary v14
That's if I even make it to the pension I've worked over 30 years to earn since my daughter keeps putting that in jeopardy by stealing from the US Postal Service!
Wenn ich meine Rente, für die ich 30 Jahre geschuftet habe, überhaupt erlebe und nicht rausfliege, weil meine Tochter von der US Bundespost stielt.
OpenSubtitles v2018
Orders to PO boxes, remote areas, APO, APE are shipped using Canada Post (in case of international orders Canada Post will redirect parcels to your local postal services once they leave Canada (US Postal Service for USA, Deutsche Post for Germany etc.)).
Bestellungen an Postfächer, entlegene Gebiete, APO, APE werden per Canada Post (bei Bestellungen aus dem Ausland wird Canada Post Pakete an Ihren örtlichen Postdienste umzuleiten, wenn sie Kanada (US Postal Service verlassen, für die USA, die Deutsche Post für Deutschland usw.)).
ParaCrawl v7.1
Answer: The CardScan Address Fixer checks United States addresses against the US Postal Service database, corrects errors and adds ZIP + 4 for faster mail delivery.
Antwort: Der CardScan Address Fixer überprüft die US-amerikanischen Adressen anhand der Datenbank des US Postal Service, korrigiert Fehler und fügt für eine schnellere Postzustellung den PLZ + 4-Code hinzu.
ParaCrawl v7.1
In some cases it is the Federal Trade Commission which protects consumers from quacks by investigating those using misleading advertising but the most common way in which quacks are prosecuted is through the US Postal Service.
In einigen Fällen ist es der Federal Trade Commission, die Verbraucher vor Quacksalber durch die Untersuchung die Verwendung irreführender Werbung, sondern die häufigste Art, in der Quacksalber verfolgt werden, ist durch den US Postal Service.
ParaCrawl v7.1
Similarly, Federal Express did not just deliver documents and packages a little faster than the US Postal Service, but within 24 hours in the entire USA.
Federal Express hat Dokumente und Pakete nicht nur etwas schneller als die US-Post geliefert, sondern sie haben sie innerhalb von 24 Stunden ans Ziel gebracht.
CCAligned v1
If your goods are returned to us by the postal service or our delivery company we will contact you to inform you about this.
Wenn Ihre Waren von der Post oder unserem Versandunternehmen an uns zurückgeschickt wird, werden wir Sie darüber informieren.
ParaCrawl v7.1
I had sought his advice about an abundance issue I was having at the time when he said, “Jelaila, the universe, the great provider of all things, is like the US Postal Service only more efficient.
Ich hatte seinen Rat gesucht bei einem Problem mit Überfluß, das ich zu der Zeit hatte, als er sagte: „Jelaila, das Universum, der große Lieferant für alle Dinge, ist wie die (US) Post, nur effizienter.
ParaCrawl v7.1
The authors report on their experiences in using address datasets of the US Postal Service to generate samples for surveys.
Die Autoren berichten über ihre Erfahrungen bei der Nutzung von Adressdatensätzen der US-Post zur Generierung von Stichproben für Umfragen.
ParaCrawl v7.1
In the United States, there are calls for the privatization of the US Postal Service, Social Security, and Medicare.
In den USA gibt es Forderungen nach der Privatisierung des US Postdienstes, der Sozialen Sicherheitsbehörde, des ärztlichen Gesundheitsdienstes.
ParaCrawl v7.1
The FDA, FTC, and the US Postal Service are all restricted in their efforts to protect consumers by having only a small number of staff working on such investigations.
Die FDA, FTC, und der US Postal Service sind alle in ihren Bemühungen um die Verbraucher zu schützen, indem er nur eine kleine Zahl der Mitarbeiter auf solche Untersuchungen beschränkt.
ParaCrawl v7.1
Here a cover handled & dated during the State of Georgia's last day of independence AND 1st day in the Confederacy - using US postage and the US postal service (this suspended to the Confederacy as of 1 June 1861) + and 1st day inter-Confederacy mail.
Hier wurde während des letzten Unabhängigkeitstages des Bundesstaates Georgien UND am ersten Tag in der Konföderation ein Umschlag durchgeführt und datiert - unter Verwendung von US-Porto und der US-Post (diese wurde der Konföderation seit dem 1. Juni 1861 ausgesetzt) + und am ersten Tag der Konföderationspost .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in service do a service postal services us
postal service us internal revenue service us postal service postal
us marshals service the postal service