Übersetzung für "Upper right side" in Deutsch
The
medal
was
worn
on
the
upper
right
side
of
the
chest.
Die
Medaille
war
auf
der
rechten
oberen
Brustseite
zu
tragen.
Wikipedia v1.0
The
language
can
be
selected
on
the
upper
right
side
(?)
of
the
homepage.
Die
Sprache
kann
oben
rechts
(?)
auf
der
Homepage
ausgewählt
werden.
CCAligned v1
For
a
detailed
search
please
use
the
field
on
the
upper
right
side.
Für
eine
detaillierte
Suche
nutzen
Sie
bitte
die
Suche
am
rechten
oberen
Bildrand.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Admin
icon
in
the
upper-right
side
of
the
Jira
app
next
to
the
ticket.
Klicken
Sie
auf
das
Admin-Symbol
rechts
oben
in
der
JIRA-App
neben
dem
Ticket.
ParaCrawl v7.1
Click
Update
on
the
upper-right
side
of
the
page.
Klicken
Sie
oben
rechts
auf
der
Seite
auf
Aktualisieren
.
ParaCrawl v7.1
Click
the
options
menu
on
the
upper-right
side,
then
select
Delete
asset
.
Klicken
Sie
oben
rechts
auf
das
Optionsmenü
und
dann
auf
Asset
löschen
.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
tasks
is
displayed
in
the
upper
right
side
corner
of
the
screen.
Die
Liste
der
Aufgaben
wird
in
der
oberen
rechten
Ecke
des
Bildschirms
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
login
button
is
located
on
the
upper
right
side
of
the
C@MPUS
webpage
.
Der
Login-Button
befindet
sich
auf
der
C@MPUS
Startseite
oben
rechts.
ParaCrawl v7.1
By
using
the
links
on
the
upper
right
hand
side
of
this
page,
you
can
get
to
the
respective
subject
page.
Sie
gelangen
über
die
Links
auf
der
rechten
Seite
oben
zu
den
jeweiligen
Themenseiten.
CCAligned v1
An
LED
on
the
upper
right
side
of
the
front
panel
indicates
the
envelope
output
voltage
by
its
brightness.
Eine
LED
oben
rechts
auf
dem
Frontpanel
zeigt
die
Hüllkurvenspannung
anhand
ihrer
Helligkeit
an.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
wiki
page
and
click
Edit
page
on
the
upper
right
side
under
Website
actions
.
Wählen
Sie
die
Wiki-Seite
aus
und
gehen
Sie
oben
rechts
auf
unter
Websiteaktionen
auf
Seite
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
gallbladder
is
a
pear-shaped
organ
located
below
the
liver
in
the
upper
right
hand
side
of
the
abdomen.
Die
Gallenblase
ist
ein
kleines
birnenförmiges
Organ
unterhalb
der
Leber
auf
der
rechten
Seite
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
Trade
button
located
on
the
upper-right
side
of
the
screen.
Klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Traden,
die
sich
oben
rechts
am
Bildschirm
befindet.
CCAligned v1
For
certain
addon-guides,
Use
the
Search
button
on
the
upper
right
side
of
the
website.
Für
bestimmte
addon-guides,
verwenden
Sie
die
suchen-Taste
auf
der
oberen
rechten
Seite
der
website.
CCAligned v1
On
the
upper
right
side,
click
on
your
name
and
then
"Preferences".
Klicken
Sie
dazu
rechts
oben
auf
Ihren
Namen
und
dann
auf
"Einstellungen".
ParaCrawl v7.1
Only
the
frontier
part
of
the
glabela
has
a
restoration
and
a
piece
of
matrix
is
reattached
on
the
upper
right
side.
Lediglich
ein
Teil
der
Glabella
ist
restauriert
und
es
ist
ein
Stück
Matrix
oben
rechts
angesetzt.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
My
Account
tab
in
the
upper
right-hand
side
of
your
screen.
Klicken
Sie
auf
das
Mein
Konto
Etikett
auf
der
rechten
Seite
in
Ihrem
Bildschirm.
ParaCrawl v7.1
You
will
see
a
message
pop
up
in
the
upper
right
hand
side
of
the
page.
Sie
werden
eine
Nachricht
sehen,
die
sich
in
der
oberen
rechten
Seite
der
Seite
befindet.
ParaCrawl v7.1
To
report
a
post,
click
the
arrow
at
the
upper
right-hand
side
of
the
post.
Um
einen
Beitrag
zu
melden,
klicken
Sie
auf
den
Pfeil
rechts
oben
im
Beitrag.
ParaCrawl v7.1
Signs
include
yellowing
of
the
skin
and
eyes,
dark-brown
coloured
urine,
pain
or
swelling
in
the
upper
right
side
of
the
stomach
area,
joint
pain,
skin
rashes,
or
fever.
Anzeichen
können
sein:
eine
Gelbfärbung
der
Haut
und
der
Augen,
dunkelbraun
gefärbter
Urin,
Schmerzen
oder
Schwellungen
in
der
oberen
rechten
Seite
des
Bauchbereichs,
Gelenkschmerzen,
Hautausschläge
oder
Fieber.
ELRC_2682 v1
Contact
your
doctor
or
the
emergency
unit
if
you
experience
yellowing
of
the
skin
and
the
whites
in
the
eyes,
itching,
dark
urine
and
light-coloured
stools
or
pain
in
the
upper
right
side
or
middle
of
the
stomach
area
Wenden
Sie
sich
an
IhrenArzt
oder
an
die
Notaufnahme,
wenn
bei
Ihnen
eine
Gelbfärbung
der
Haut
und
des
Augenweiß,
Juckreiz,
dunkler
Urin
und
heller
Stuhl
oder
Schmerzen
in
der
oberen
rechten
oder
mittleren
Bauchseite
auftreten.
TildeMODEL v2018
In
the
upper
right
side
of
the
coin
the
inscription
"50
JAHRE
20"
is
readable,
the
50
is
the
anniversary
of
the
"Soviet
Union-
Dynamo"
and
the
20
for
the
German.
Im
oberen
rechten
Teil
der
Medaille
ist
die
Inschrift
50
JAHRE
20
zu
lesen,
wobei
die
50
für
den
Jahrestag
der
sowjetischen
Dynamovereinigung
steht
und
die
20
für
die
deutsche.
WikiMatrix v1
When
looking
into
more
info
about
the
items,
be
sure
to
review
the
feedback
score
in
the
upper
right
hand
side
of
the
listing.
Wenn
immer
mehr
Details
über
die
Artikel,
stellen
Sie
sicher
auf
die
Bewertung
in
der
oberen
rechten
Seite
des
Prospekts
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1