Übersetzung für "Upper management" in Deutsch

My boss is pulling strings right now to save the upper management.
Mein Chef zieht im Moment die Fäden um das oberen Management zu retten.
OpenSubtitles v2018

And by "upper management," do you mean Peggy?
Und mit "oberen Management," meinst du Peggy?
OpenSubtitles v2018

Come on, a bird can't fire me, I'm upper management.
Ein Vogel kann mich nicht feuern, ich bin im oberen Management.
OpenSubtitles v2018

What we're concerned about, frankly, is the upper management positions.
Worüber wir offen gestanden besorgt sind, sind die oberen Managementpositionen.
OpenSubtitles v2018

The High Potential Program supports managers on their way to upper management levels.
Das High Potential Programm begleitet Führungskräfte auf ihrem Weg ins obere Management.
ParaCrawl v7.1

The RPIS will form the basis of an Upper Rhine traffic management platform .
Das RPIS soll die Grundlage einer Oberrhein Verkehrsmanagement-Plattform bilden.
ParaCrawl v7.1

The RPIS will form the basis of an Upper Rhine traffic management platform .
Das RPIS soll die Grundlage einer Oberrhein Verkehrsmanagement-Plattform bilden.
ParaCrawl v7.1

More than 17% of our executives in middle and upper management currently are women.
Derzeit sind über 18 % unserer Führungskräfte im mittleren und oberen Management weiblich.
ParaCrawl v7.1

The High Potential Program accompanies executives on their way to the upper management levels.
Das High Potential Programm begleitet Führungskräfte auf ihrem Weg ins obere Management.
ParaCrawl v7.1

The informal selling of products gives way to sales procedures set by upper management.
Die informelle Verkauf von Produkten weicht Verkaufsverfahren durch das obere Management gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Currently more than 18 % of our executives in middle and upper management are women.
Derzeit sind über 18 % unserer Führungskräfte im mittleren und oberen Management weiblich.
ParaCrawl v7.1

After a few minutes, he said the upper level management didn't approve.
Nach einigen Minuten sagte er, die obere Management-Ebene habe es nicht genehmigt.
ParaCrawl v7.1

He testified to knowing of zero wrongdoing among the upper management of the firm.
Er sagte aus, dass seines Wissens nach das obere Management nichts Unrechtes getan hätte.
OpenSubtitles v2018