Übersetzung für "Up to the sky" in Deutsch

The only thing I can do is just to look up to the sky.
Ich kann einzig und allein in den Himmel schauen.
TED2020 v1

There's two mountains pointing up to the sky.
Da sind zwei Berge, die in den Himmel zeigen.
OpenSubtitles v2018

A little bit more, I can take you both high up to the sky.
Noch ein bisschen schneller und ich zeige euch beiden den Himmel.
OpenSubtitles v2018

I look up to the sky and wonder what it's like out there.
Ich sehe zum Himmel und frage mich, wie es da draußen ist.
OpenSubtitles v2018

From here it's not even 15 iron up to the sky.
Von hier sind es nicht mal 15 Eisen bis zum Himmel.
OpenSubtitles v2018

Up to the sky they waft, in a fragrant cloud.
Sie steigen zum Himmel in einer duftenden Wolke.
OpenSubtitles v2018

People lived in huge cities that stretched up to the sky.
Man lebte in riesigen Städten, die bis in den Himmel reichten.
OpenSubtitles v2018

Okay, so Larry Santa took Larry noodle up to the sky.
Okay, Larry Santa hat Larry Dummkopf mit in den Himmel genommen.
OpenSubtitles v2018

Meteora: This means: Those, growing up to the sky.
Meteora: das bedeuted soviel, wie: Die in den Himmel wachsen.
CCAligned v1