Übersetzung für "Unplanned" in Deutsch
Tell
your
doctor
if
you
have
an
unplanned
pregnancy.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
ungeplant
schwanger
geworden
sind.
ELRC_2682 v1
In
the
event
of
an
unplanned
pregnancy,
inotersen
should
be
discontinued.
Im
Falle
einer
ungeplanten
Schwangerschaft
ist
Inotersen
abzusetzen.
ELRC_2682 v1
Operation
resulting
from
an
unplanned
event
that
prevents
the
normal
delivery
of
train
services.
Betrieb
bei
ungeplanten
Ereignissen,
die
einen
normalen
Zugbetrieb
verhindern.
DGT v2019
There's
an
unplanned
course
change
being
fed
into
the
instruments,
sir.
Es
wurde
eine
ungeplante
Kursänderung
eingegeben.
OpenSubtitles v2018
We're
about
to
take
an
unplanned
trip,
my
pet.
Wir
werden
einen
ungeplanten
Ausflug
machen,
mein
Haustier.
OpenSubtitles v2018
Sacrifices
for
their
interests
to
unplanned
children
of
others
raise.
Opfert
ihre
Interessen
dafür,
um
ungeplante
Kinder
anderer
großzuziehen.
OpenSubtitles v2018
It
is
the
random
walk
of
a
policeman's
life
unplanned
and
unprovoked.
Das
ist
ein
Zufall
im
Leben
eines
Polizisten,
ungeplant
und
grundlos.
OpenSubtitles v2018
Across
Europe,
dialogue
platforms
have
emerged
in
an
unplanned
and
uneven
manner
across
many
different
sectors.
In
ganz
Europa
sind
Dialogplattformen
planlos
und
ungleichmäßig
in
vielen
verschiedenen
Sektoren
entstanden.
EUbookshop v2