Übersetzung für "Unman" in Deutsch

They not only abandoned the insurrection to its own uncentralized, and therefore ineffective, spontaneity, they actually did everything in their power to take the sting out of the movement, to unman, to destroy it.
Nicht nur, daß sie den Aufstand seiner eigenen spontanen Entwicklung überließen, ohne einheitliche Leitung und daher ohne rechte Wirkung, sie taten faktisch alles, was in ihren Kräften stand, um der Bewegung die Spitze abzubrechen, sie zu entmannen und zugrunde zu richten.
ParaCrawl v7.1

If she wants to take the rules away and try to unman me, I have to find other ways to get my way.
Wenn sie sich nicht an die Regeln hält und versucht, mich zu entmannen, dann muss ich halt andere Wege finden, um meine Vorstellungen durchzusetzen.
ParaCrawl v7.1