Übersetzung für "Unlisted shares" in Deutsch

Equity securities consist of Listed and Unlisted shares.
Anteilsrechte setzen sich aus Börsennotierten und Nicht börsennotierten Anteilen zusammen.
DGT v2019
This item includes listed and unlisted shares and other equity
Die Position umfasst börsennotierte und nicht börsennotierte Aktien sowie sonstige Anteilsrechte.
DGT v2019
Equity securities consist of listed shares and unlisted shares.
Dividendenwerte setzen sich aus börsennotierten und nicht börsennotierten Aktien zusammen.
DGT v2019
Unlisted shares (F512/AF512) are equity securities not listed on an exchange.
Nicht börsennotierte Aktien (F.512/AF.512) sind nicht an einer Börse notierte Anteilspapiere.
DGT v2019
Amounting to €39 billion, the very strong acquisition of unlisted shares and other equity was the largest contributor to this.
Wichtigster Treiber war mit 39 Mrd € der sehr kräftige Erwerb nicht-börsennotierter Aktien und sonstiger Anteilsrechte.
ParaCrawl v7.1
In case of portfolio investment in unlisted securities, however, differences in the valuation of transactions and positions may occur as in the case of direct investment in unlisted shares.
Bei Wertpapieranlagen im Zusammenhang mit nicht börsennotierten Wertpapieren kann es jedoch wie bei Direktinvestitionen in nicht börsennotierte Anteile zu Abweichungen bei der Bewertung von Transaktionen und Beständen kommen.
DGT v2019
This item includes listed and unlisted shares, other equity, money market fund (MMF) shares/units and non-MMF IF shares/units
Hierunter fallen börsennotierte und nicht börsennotierte Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen, Geldmarktfondsanteile und Anteile an Investmentfonds ohne Geldmarktfonds.
DGT v2019
This item includes listed and unlisted shares, other equity, MMF shares/units and non-MMF IF shares/units
Hierunter fallen börsennotierte und nicht börsennotierte Aktien, sonstige Anteilsrechte, Geldmarktfondsanteile und Anteile an Investmentfonds ohne Geldmarktfonds.
DGT v2019
The shares of Cendres+Métaux Holding Ltd are traded on the electronic trading platform OTC-X of BEKB for unlisted Swiss shares.
Die Aktien der Cendres+Métaux Holding SA werden auf der elektronischen Handelsplattform OTC-X der BEKB für nicht kotierte Schweizer Aktien gehandelt.
ParaCrawl v7.1
Today, all (233,000,000) of the company's registered common shares are now tradable, i.e. both the formerly unlisted registered common shares and the registered common shares resulting from the conversion of the bearer preference shares.
Heute sind sämtliche (233.000.000) Namens-Stammaktien der Gesellschaft handelbar, d. h. sowohl die ehemals nicht börsennotierten Namens-Stammaktien als auch die aus der Umwandlung der Inhaber- Vorzugsaktien hervorgegangenen Namens-Stammaktien.
ParaCrawl v7.1
A person who is engaged in procurement activities shall not acquire unlisted shares of business partners or acquire shares based on insider information.
Eine an den Beschaffungsaktivitäten beteiligte Person darf keine nicht notierten Anteile von Geschäftspartnern oder Anteile basierend auf Insider-Informationen erwerben.
ParaCrawl v7.1
As a result of the conversion of the 109,398,600 non-voting bearer preference shares into 109,398,600 voting registered common shares, all (218,797,200) of the company's registered common shares are now tradable, i.e. both the formerly unlisted registered common shares and the registered common shares resulting from the conversion of the bearer preference shares.
Im Zuge der Umwandlung der 109.398.600 stimmrechtslosen Inhaber-Vorzugs- in 109.398.600 stimmberechtigte Namens-Stammaktien sind sämtliche (218.797.200) Namens-Stammaktien der Gesellschaft handelbar, d.h. sowohl die ehemals nicht börsennotierten Namens-Stammaktien als auch die aus der Umwandlung der Inhaber-Vorzugsaktien hervorgegangenen Namens-Stammaktien.
ParaCrawl v7.1
Tables contain both financial assets and liabilities and related transactions of insurance corporations, broken down by the following financial instruments: currency, deposits, loans, trade credits, debt securities, listed shares, unlisted shares, investment fund shares, other equity, life insurance technical reserves, non-life insurance technical reserves, pension entitlements, and other financial assets/liabilities (including financial derivatives)
Die Daten werden nach den Finanzierungsinstrumenten Bargeld, täglich fällige Einlagen, sonstige Einlagen, kurz- und langfristige Kredite, Handelskredite, kurz- und langfristige verzinsliche Wertpapiere, börsennotierte Aktien, nicht börsennotierte Aktien, Investmentzertifikate, sonstige Anteilsrechte, Lebensversicherungsansprüche, Nicht-Lebensversicherungsansprüche, kapitalgedeckte Pensionsansprüche sowie sonstige Forderungen bzw. sonstige Verbindlichkeiten jeweils inklusive Finanzderivate gegliedert.
ParaCrawl v7.1
The subscription rights for the New Shares (except the subscription rights that fall upon the 3,182,455 shares of the Company that are currently not admitted to trading on a regulated market (the "Unlisted Existing Shares")) are expected to be traded in XETRA and in Specialist trading on the regulated market (regulierter Markt) of the Frankfurt Stock Exchange during the period from 2 October 2017 up to and including 11 October 2017.
Die Bezugsrechte für die Neuen Aktien (mit Ausnahme der Bezugsrechte, die auf die 3.182.455 Aktien der Gesellschaft entfallen, die derzeit nicht zum Handel an einem regulierten Markt zugelassen sind (die "Nichtzugelassenen Altaktien")) werden voraussichtlich vom 2. Oktober 2017 bis einschließlich 11. Oktober 2017 im XETRA- und im Spezialisten-Handel im regulierten Markt an der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt werden.
ParaCrawl v7.1
Tables contain both financial assets and liabilities and related transactions of the total economy, broken down by the following financial instruments: monetary gold, SDR, currency, deposits, loans, trade credits, debt securities, listed shares, unlisted shares, investment fund shares, other equity, life insurance technical reserves, non-life insurance technical reserves, pension entitlements, and other financial assets/liabilities (including financial derivatives).
Die Daten werden nach den Finanzierungsinstrumenten Bargeld, täglich fällige Einlagen, sonstige Einlagen, kurz- und langfristige Kredite, Handelskredite, kurz- und langfristige verzinsliche Wertpapiere, börsennotierte Aktien, nicht börsennotierte Aktien, Investmentzertifikate, sonstige Anteilsrechte, Lebensversicherungsansprüche, Nicht-Lebensversicherungsansprüche, kapitalgedeckte Pensionsansprüche sowie sonstige Forderungen bzw. Verbindlichkeiten jeweils inklusive Finanzderivate gegliedert.
ParaCrawl v7.1
Frauenthal Holding AG has a share capital of EUR 9,434,990, divided into 7,534,990 no par bearer shares and 1,900,000 unlisted registered shares.
Die Frauenthal Holding AG weist ein Grundkapital von EUR 9.434.990 auf, das sich auf insgesamt 7.534.990 auf Inhaber lautende Stückaktien und 1.900.000 nicht notierte Namensaktien verteilt.
ParaCrawl v7.1
Today, all (233,000,000) of the company's registered common shares are now tradable, i.e. both the formerly unlisted registeredcommon shares and the registered common shares resulting from the conversion of the bearer preference shares.
Heute sind sämtliche (233.000.000) Namens-Stammaktien der Gesellschaft handelbar, d.h. sowohl die ehemals nicht börsennotierten Namens-Stammaktien als auch die aus der Umwandlung der Inhaber-Vorzugsaktien hervorgegangenen Namens-Stammaktien.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

share and share alike share from share-for-share exchange share this
Share unlisted shares share your should be shared
as a share of sharing