Übersetzung für "United states federal law" in Deutsch
The
Federal
Records
Act
of
1950
is
a
United
States
federal
law
enacted
in
1950.
Der
Internal
Security
Act
von
1950
ist
ein
Bundesgesetz
der
Vereinigten
Staaten.
WikiMatrix v1
The
United
States
Foreign
Intelligence
Surveillance
Court
(FISC,
also
called
the
FISA
Court)
is
a
U.S.
federal
court
established
and
authorized
under
the
Foreign
Intelligence
Surveillance
Act
of
1978
(FISA)
to
oversee
requests
for
surveillance
warrants
against
suspected
foreign
intelligence
agents
inside
the
United
States
by
federal
law
enforcement
agencies.
Das
United
States
Foreign
Intelligence
Surveillance
Court
(FISC,
"Gericht
der
Vereinigten
Staaten
betreffend
die
Überwachung
der
Auslandsgeheimdienste")
ist
ein
1978
geschaffenes
Bundesgericht
der
USA,
das
die
Überwachungsaktionen
der
nationalen
Auslandsgeheimdienste
regeln
soll.
Wikipedia v1.0
The
Defense
of
Marriage
Act
(DOMA)
(,
and
)
is
a
United
States
federal
law
that
allows
states
to
refuse
to
recognize
same-sex
marriages
granted
under
the
laws
of
other
states.
Das
Defense
of
Marriage
Act
(auch
als
DOMA
abgekürzt)
ist
der
Name,
der
häufig
auf
ein
Bundesgesetz
der
Vereinigten
Staaten
angewandt
wird,
das
offiziell
Pub.
Wikipedia v1.0
However,
in
the
United
States,
a
federal
law
called
the
Genetic
Information
Non-Discrimination
Act
(GINA)
generally
makes
it
illegal
for
health
insurance
companies,
group
health
plans,
and
most
employers
to
seek
your
genetic
information
without
your
consent,
and
to
discriminate
against
you
based
on
your
genetic
information.
In
den
Vereinigten
Staaten
ist
es
allerdings
per
Bundesgesetz
(Genetic
Information
Non-Discrimination
Act,
GINA)
verboten,
dass
Krankenversicherer,
Gruppenkrankenversicherungen
und
die
meisten
Arbeitgeber
genetische
Informationen
zu
Ihnen
ohne
Ihre
Einwilligung
einholen
und
Sie
aufgrund
dieser
genetischen
Informationen
benachteiligen.
ParaCrawl v7.1
The
Alaska
National
Interest
Lands
Conservation
Act
(ANILCA)
is
a
United
States
federal
law
passed
on
November
12,
1980,
by
the
U.S.
Congress
and
signed
into
law
by
President
Jimmy
Carter
on
December
2
of
that
year.
Der
Alaska
National
Interest
Lands
Conservation
Act
(ANILCA)
ist
ein
Gesetz
in
den
Vereinigten
Staaten,
das
1980
vom
Kongress
verabschiedet
und
am
2.
Dezember
desselben
Jahres
von
Präsident
Jimmy
Carter
in
Kraft
gesetzt
wurde.
WikiMatrix v1
Sarbanes-Oxley
Act
of
2002
(also
SOX)
is
a
United
States
federal
law
designed
to
improve
the
reporting
reliability
of
companies
that
make
use
of
the
public
capital
market
of
the
United
States.
Der
Sarbanes-Oxley
Act
of
2002
(kurz
SOX)
ist
ein
US-Bundesgesetz,
das
die
Verlässlichkeit
der
Berichterstattung
von
Unternehmen,
die
den
öffentlichen
Kapitalmarkt
der
USA
in
Anspruch
nehmen,
verbessern
soll.
ParaCrawl v7.1
If
it
violates
United
States
federal
law,
it
cannot
be
included
in
Fedora.
Falls
es
das
Bundesgesetz
der
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
verletzt,
kann
es
nicht
in
Fedora
eingefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
Sarbanes-Oxley
Act
of
2002
(also
SOX)
is
a
United
States
federal
law
designed
to
improve
the
reporting
reliability
of
companies
that
make
use
of
the
public
Â
capital
market
of
the
United
States.
Der
Sarbanes-Oxley
Act
of
2002
(kurz
SOX)
ist
ein
US-Bundesgesetz,
das
die
Verlässlichkeit
der
Berichterstattung
von
Unternehmen,
die
den
öffentlichen
Kapitalmarkt
der
USA
in
Anspruch
nehmen,
verbessern
soll.
ParaCrawl v7.1
United
States
federal
laws
are
codified
in
the
United
States
Code.
Fast
alle
Gesetze
werden
im
United
States
Code
kodifiziert.
WikiMatrix v1
This
Web
Site
is
protected
under
United
States
Federal
Copyright
Laws
and
International
Copyright
Laws
where
applicable.
Diese
Website
wird
durch
die
Urheberrechtsgesetze
der
USA
und
durch
internationale
Urheberrechtsgesetze
geschützt,
soweit
zutreffend.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
information
contained
in
this
press
release
containing
descriptions
of
our
mineral
deposits
in
accordance
with
NI
43-101
may
not
be
comparable
to
similar
information
made
public
by
other
U.S.
companies
under
the
United
States
federal
securities
laws
and
the
rules
and
regulations
thereunder.
Dementsprechend
sind
die
in
dieser
Pressemitteilung
enthaltenen
Informationen,
die
Beschreibungen
unserer
Minerallagerstätten
in
Übereinstimmung
mit
dem
NI
43-101
umfassen,
nicht
mit
ähnlichen
Informationen
vergleichbar,
die
gemäß
den
staatlichen
Wertpapiergesetzen
der
Vereinigten
Staaten
und
den
davon
abgeleiteten
Regelungen
und
Vorschriften
von
anderen
US-Unternehmen
veröffentlicht
werden.
ParaCrawl v7.1