Übersetzung für "Unique device identifier" in Deutsch
We
will
collect
device-specific
information,
such
as
your
device
model
number,
your
operating
system,
and
unique
device
identifier.
Wir
erheben
gerätespezifische
Informationen
wie
die
Modellnummer
Ihres
Geräts,
Ihr
Betriebssystem
und
eindeutige
Gerätekennung.
ParaCrawl v7.1
Avanade
may
also
collect
the
following
information
from
your
device:
your
unique
device
identifier,
IP
address,
information
about
your
device's
operating
system,
mobile
carrier
and
your
location
information
(to
the
extent
permissible
under
applicable
law).
Avanade
kann
auch
die
folgenden
Informationen
von
Ihrem
Gerät
erfassen:
Ihre
eindeutige
Geräte-ID,
IP-Adresse,
Informationen
über
das
Betriebssystem
Ihres
Geräts,
über
Mobilfunkanbieter
und
Ihre
Standortinformationen
(soweit
gesetzlich
zulässig).
ParaCrawl v7.1
We
also
may
store
information
that
your
computer
or
mobile
device
may
provide
to
us
in
connection
with
your
use
of
the
Service,
such
as
your
browser
type,
type
of
computer
or
mobile
device,
browser
language,
IP
address,
WiFi
information
such
as
SSID,
mobile
carrier,
phone
number,
unique
device
identifier,
advertising
identifier,
location
(including
geolocation,
beacon
based
location,
and
GPS
location),
and
requested
and
referring
URLs.
Außerdem
können
wir
Informationen
speichern,
die
uns
dein
Computer
oder
dein
Mobiltelefon
in
Zusammenhang
mit
deiner
Nutzung
des
Dienstes
zur
VerfÃ1?4gung
stellt,
wie
bspw.
deinen
Browser-Typ,
Art
des
Computers
oder
mobilen
Gerätes,
deine
Browser-Sprache,
IP-Adresse,
WLAN-Informationen
wie
SSID,
Mobiltelefongesellschaft,
Telefonnummer,
spezifische
Geräteidentifikationsnummer,
Werbekennzeichner,
Standort
(einschließlich
Geolokationsdaten,
Beacon-basierter
Standort
und
GPS-Standort)
sowie
aufgerufene
und
zuvor
besuchte
URLs.
ParaCrawl v7.1
We
may
collect
information
such
as
occupation,
language,
zip
code,
area
code,
unique
device
identifier,
referrer
URL,
location,
and
the
time
zone
where
an
Apple
product
is
used
so
that
we
can
better
understand
customer
behavior
and
improve
our
products,
services,
and
advertising.
Wir
erheben
Daten
wie
namentlich
Beruf,
Sprache,
Postleitzahl,
Vorwahl,
individuelle
Geräteidentifizierungsmerkmale,
Weiterleitungs-URL
sowie
Ort
und
Zeitzone,
wo
Apple
Produkte
verwendet
werden,
damit
wir
das
Verhalten
unserer
Kunden
besser
verstehen
und
unsere
Produkte,
Dienste
und
Werbung
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
Device
identifiers:
We
may
also
create
or
collect
a
unique
device
identifier
so
we
can
understand
how
you
use
your
devices
to
access
our
services.
Geräteidentifikator:
Möglicherweise
erstellen
oder
sammeln
wir
auch
einen
einzigartigen
Geräteidentifikator,
damit
wir
besser
nachvollziehen
können,
wie
Sie
mit
Ihren
Geräten
auf
unsere
Dienste
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
We
may
collect
information
such
as
language,
zip
code,
area
code,
unique
device
identifier,
referrer
URL,
location,
and
the
time
zone
so
that
we
can
better
understand
customer
behavior
and
improve
our
products,
services,
and
advertising.
Wir
können
Informationen
wie
Sprache,
Postleitzahl,
Vorwahl,
eindeutige
Gerätekennung,
Referrer-URL,
Standort
und
Zeitzone
erheben,
damit
wir
das
Kundenverhalten
besser
verstehen
und
unsere
Produkte,
Dienstleistungen
und
Werbung
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
Each
App
sends
us
the
device's
unique
device
identifier
(or
"UID"),
a
sequence
of
numbers
or
characters
that
are
unique
to
your
device.
Jede
App
übermittelt
auch
den
Geräte-Identifikator
(Unique
Device
Identification,
"UID"),
eine
Zahlen-
oder
Buchstabenkombination,
die
Ihr
Gerät
eindeutig
kennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
This
data
may
include
the
IP
address
used
to
connect
your
computer
to
the
internet,
device
ID
or
token,
unique
identifier,
device
type,
ID
for
advertising,
referral
URL,
computer
and
connection
data
such
as
the
type
of
operating
system
you
use,
your
device
information,
your
software
information,
browser
type,
browser
language
and
version,
ad
data,
access
times,
your
browsing
history,
and
your
web
log
information.
Diese
Daten
können
die
Internet-Protokoll-(IP-)Adresse,
die
zur
Verbindung
Ihres
Computers
mit
dem
Internet
verwendet
wird,
Geräte-ID
oder
Token,
eindeutige
Kennung,
Gerätetyp,
ID
für
Werbung,
Referral-URL,
Computer-
und
Verbindungsdaten
wie
z.
B.
die
Art
des
verwendeten
Betriebssystems,
Ihre
Geräteinformationen,
Ihre
Softwareinformationen,
Browsertyp,
Browsersprache
und
-version,
Werbedaten,
Zugriffszeiten,
Ihr
Browserverlauf
und
Ihre
Weblog-Informationen
umfassen.
ParaCrawl v7.1
The
method
of
any
of
claims
1
-
3
wherein
each
sub-block
of
the
plurality
of
multiplexed
sub-blocks
comprises
a
respective
sub-block
header
comprising
an
identifier,
the
identifier
being
one
of
a
group
consisting
of:
a
unique
wireless
device
(14)
identifier
and
an
identifier
that
is
specific
to
a
group
of
wireless
devices
(14).
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1-3,
wobei
jeder
Teilblock
der
Vielzahl
von
gemultiplexten
Teilblöcken
einen
jeweiligen
Teilblockkopf
umfasst,
der
eine
Kennung
umfasst,
wobei
die
Kennung
eine
von
einer
Gruppe
ist,
bestehend
aus:
einer
eindeutigen
Kennung
für
eine
drahtlose
Vorrichtung
(14)
und
einer
Kennung,
die
für
eine
Gruppe
von
drahtlosen
Vorrichtungen
(14)
spezifisch
ist.
EuroPat v2
The
method
of
claim
1,
wherein
the
control
state
information
includes
device
information
including
device
type
information
and
device
unique
identifier
(UID)
information
and
device
control
information
including
control
type
information
and
control
operation
information.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Steuerzustandsinformationen
Informationen
über
die
Vorrichtung,
einschließlich
Informationen
über
den
Gerätetyp
und
die
eindeutige
Gerätekennung
(UID),
und
Informationen
über
die
Steuerung
der
Vorrichtung,
einschließlich
Informationen
über
den
Steuertyp
und
Informationen
über
den
Steuervorgang,
enthalten.
EuroPat v2
Activity:
We
may
collect
and
store
information
related
to
you
and
your
use
of
the
Site,
such
as
your
browser
type,
IP
address,
unique
device
identifier,
the
phone
numbers
and
names
of
businesses
that
you
call
through
the
Site,
requested
URL,
referring
URL,
browser
language,
the
pages
you
view,
and
the
date
and
time
of
your
visit.
Aktivitäten:
Wir
können
Informationen
über
Sie
und
Ihre
Nutzung
der
Website
erfassen
und
speichern,
wie
etwa
Ihren
Browser-Typ,
Ihre
IP-Adresse
und
spezifische
Geräteidentifikationsnummer
sowie
die
Telefonnummern
und
Geschäftsnamen,
die
Sie
über
die
Website
anrufen,
aufgerufene
URLs,
zuvor
besuchte
URLs,
Browsersprachen,
von
Ihnen
angesehene
Seiten
sowie
Datum
und
Uhrzeit
Ihrer
Besuche.
ParaCrawl v7.1
We
may
collect
information
such
as
occupation,
language,
zip
code,
area
code,
unique
device
identifier,
location,
and
the
time
zone
where
an
Labs64
product
is
used
so
that
we
can
better
understand
customer
behavior
and
improve
our
products,
services,
and
advertising.
Wir
erheben
Daten
wie
namentlich
Beruf,
Sprache,
Postleitzahl,
Vorwahl,
individuelle
Geräteidentifizierungsmerkmale,
Weiterleitungs-URL
sowie
Ort
und
Zeitzone,
wo
Apple-Produkte
verwendet
werden,
damit
wir
das
Verhalten
unserer
Kunden
besser
verstehen
und
unsere
Produkte,
Dienste
und
Werbung
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
We
may
collect
information
about
your
computer
and
mobile
device
and
internet
connection,
including
the
mobile
device's
unique
device
identifier,
IP
address,
operating
system,
browser
type,
and
mobile
network
information.
Wir
erfassen
möglicherweise
Informationen
über
deinen
Computer
und
dein
mobiles
Gerät
sowie
deine
Internetverbindung,
einschließlich
der
eindeutigen
Gerätekennung,
der
IP-Adresse,
des
Betriebssystems,
des
Browsertyps
und
der
Mobilfunknetzinformationen
des
mobilen
Geräts.
ParaCrawl v7.1
Usage,
viewing,
technical,
and
device
data
when
you
visit
our
sites,
use
our
applications
on
third-party
sites
or
platforms,
or
open
emails
we
send,
including
your
browser
or
device
type,
unique
device
identifier,
and
IP
address.
Nutzungs-,
Anzeige-,
technische
und
Gerätedaten,
wenn
Sie
unsere
Websites
besuchen,
unsere
Anwendungen
auf
Drittanbieter-Websites
oder
-Plattformen
nutzen
oder
von
uns
gesendete
E-Mails
öffnen,
einschließlich
Ihres
Browser-
oder
Gerätetyps,
der
eindeutigen
Gerätekennung
und
IP-Adresse.
ParaCrawl v7.1
We
also
may
store
information
that
your
computer
or
mobile
device
provides
to
us
in
connection
with
your
use
of
the
Service,
such
as
your
browser
type,
type
of
computer
or
mobile
device,
browser
language,
IP
address,
mobile
carrier,
phone
number,
unique
device
identifier,
advertising
identifier,
location
(including
geolocation,
beacon
based
location,
and
GPS
location),
and
requested
and
referring
URLs.
Wir
speichern
eventuell
auch
Informationen,
die
uns
dein
Computer
oder
dein
Mobiltelefon
in
Zusammenhang
mit
deiner
Nutzung
des
Dienstes
zur
Verfügung
stellt,
wie
bspw.
deinen
Browser-Typ,
Art
des
Computers
oder
mobilen
Gerätes,
deine
Browser-Sprache,
IP-Adresse,
Mobiltelefongesellschaft,
Telefonnummer,
spezifische
Geräteidentifikationsnummer,
Werbekennzeichner,
Standort
(einschließlich
Geolokationsdaten,
Beacon-basierter
Standort
und
GPS-Standort)
sowie
aufgerufene
und
zuvor
besuchte
URLs.
ParaCrawl v7.1
If
you
access
the
website
from
a
mobile
or
other
device,
we
may
collect
a
unique
device
identifier
assigned
to
that
device,
geolocation
data
(where
permitted
in
your
device
settings),
or
other
transactional
information
for
that
device.
Wenn
Sie
von
einem
mobilen
oder
anderen
Gerät
auf
die
Website
zugreifen,
erfassen
wir
unter
Umständen
eine
eindeutige
Gerätekennung,
die
diesem
Gerät
zugeordnet
ist,
Standortdaten
(sofern
Ihre
Geräteeinstellungen
es
erlauben)
und
andere
Transaktionsinformationen
über
das
betreffende
Gerät.
ParaCrawl v7.1
If
you
access
our
websites
on
your
mobile
telephone
or
mobile
device,
we
may
also
collect
your
unique
device
identifier
and
mobile
device
IP
address,
as
well
as
information
about
your
device's
operating
system,
mobile
carrier
and
your
location
information.
Wenn
Sie
auf
Ihrem
Handy
oder
mobilen
Gerät
auf
unsere
Websites
zugreifen,
können
wir
auch
Ihre
eindeutige
Geräte-ID
und
die
IP-Adresse
Ihres
mobilen
Geräts
sowie
Informationen
über
das
Betriebssystem
Ihres
Geräts,
Ihren
Handybetreiber
und
Ihre
Standortinformationen
erfassen.
ParaCrawl v7.1
In
September
2013,
the
US
Food
and
Drug
Administration
(FDA)
issued
a
final
rule
implementing
the
requirement
that,
with
certain
limited
exceptions,
the
label
and
package
of
each
medical
device
intended
for
distribution
in
the
USA
must
bear
a
unique
device
identifier,
or
UDI.
Im
September
2013
gab
die
US
Food
and
Drug
Administration
(FDA)
eine
endgültige
Regelung
heraus,
die
es
jedem
Medizinprodukt,
das
für
den
Vertrieb
in
den
USA
bestimmt
ist,
zur
Pflicht
machte,
mit
einigen
wenigen
Ausnahmen,
auf
Kennzeichnung
und
Verpackung
eine
eindeutige
Produktekennung
zu
tragen,
ein
sogenanntes
UDI.
ParaCrawl v7.1
If
you
access
our
websites
on
your
mobile
telephone
or
mobile
device,
we
may
also
collect
your
unique
device
identifier
and
mobile
device
IP
address,
as
well
as
information
about
your
device's
operating
system,
mobile
carrier
and
your
location
information
(subject
to
obtaining
your
prior
consent
and
any
regulatory
approval
in
accordance
with
applicable
laws).
Wenn
Sie
auf
Ihrem
Handy
oder
mobilen
Gerät
auf
unsere
Websites
zugreifen,
können
wir
auch
Ihre
eindeutige
Geräte-ID
und
die
IP-Adresse
Ihres
mobilen
Geräts
sowie
Informationen
über
das
Betriebssystem
Ihres
Geräts,
Ihren
Handybetreiber
und
Ihre
Standortinformationen
erfassen.
ParaCrawl v7.1
We
may
associate
your
unique
device
identifier
or
phone
number
with
information
that
you
may
have
used
to
register
for
certain
services
or
purchase
products.
Wir
können
Ihre
eindeutige
Gerätekennung
oder
Telefonnummer
mit
Daten
verknüpfen,
die
Sie
möglicherweise
zur
Registrierung
für
bestimmte
Dienste
oder
zum
Kauf
von
Produkten
verwendet
haben.
ParaCrawl v7.1
Computer,
device
and
connection
information,
such
as
IP
address,
browser
type
and
version,
operating
system,
platform
and
other
software
installed
on
your
device,
unique
device
identifier
and
other
technical
identifiers,
error
reports
and
performance
data;
Computer-,
Geräte-
und
Verbindungsinformationen
wie
IP-Adresse,
Browsertyp
und
-version,
Betriebssystem,
Plattform
und
sonstige
Software,
die
auf
Ihrem
Gerät
installiert
ist,
eindeutige
Gerätekennung
sowie
andere
technische
Identifikatoren,
Fehlerberichte
und
Leistungsdaten;
ParaCrawl v7.1
The
information
we
collect
may
include
data
about
the
pages
you
access,
your
computer
IP
address,
device
ID
or
unique
identifier,
device
type,
geolocation
information,
computer
and
connection
information,
and
mobile
network
information.
Zu
den
von
uns
erfassten
Informationen
können
unter
anderem
Daten
über
die
von
Ihnen
aufgerufenen
Seiten,
die
IP-Adresse
Ihres
Computers,
die
Geräte-ID
oder
eine
eindeutige
Kennung,
der
Gerätetyp,
Geolokalisierungsinformationen,
Computer-
und
Verbindungsinformationen
sowie
Informationen
zum
Mobilfunknetz
gehören.
ParaCrawl v7.1
The
information
we
collect
in
this
manner
includes
IP
address,
unique
device
identifier,
browser
characteristics,
device
characteristics,
operating
system,
language
preferences,
referring
URLs,
information
on
actions
taken,
and
dates
and
times
of
activity.
Zu
den
Informationen,
die
wir
auf
diese
Weise
erfassen,
gehören
IP-Adresse,
eindeutige
Gerätekennung,
Browsereigenschaften,
Geräteeigenschaften,
Betriebssystem,
Sprachpräferenzen,
verweisende
URLs,
Informationen
über
durchgeführte
Aktionen
sowie
Datum
und
Uhrzeit
der
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
The
FDA
has
mandated
that
all
medical
devices
contain
a
Unique
Device
Identifier
(UDI)
by
the
year
2020.
Die
FDA
ordnete
an,
dass
alle
medizinischen
Geräte
bis
zum
Jahr
2020
mit
einem
Unique
Device
Identifier
(UDI)
ausgestattet
sein
mÃ1?4ssen.
ParaCrawl v7.1