Übersetzung für "Unequal zero" in Deutsch

One of these values, for example, is therefore preset to a value unequal to zero.
Deshalb wird z.B einer dieser Werte auf einen Wert ungleich null voreingestellt.
EuroPat v2
The outlet curvature of the wall elements is in this case unequal to zero.
Die Ausgangskrümmung der Wandelemente ist für diesen Fall ungleich Null.
EuroPat v2
The anticipated values are then unequal to zero.
Dann sind die Erwartungswerte ungleich Null.
EuroPat v2
If this estimation is carried out for currents which are unequal to zero, the approach ignores internal resistances.
Wird diese Schätzung bei Strömen ungleich null durchgeführt, vernachlässigt der Ansatz Innenwiderstände.
EuroPat v2
The error vector ei is unequal to zero at a maximum of t positions, otherwise it is equal to zero.
Der Fehler-Vektor e i ist an maximal t Stellen ungleich Null, ansonsten gleich Null.
EuroPat v2
This also holds for the erasure vector ui which is unequal to zero at a maximum of e positions.
Entsprechendes gilt für den Auslöschungs-Vektor u i, der an maximal e Stellen ungleich Null ist.
EuroPat v2
The package 3 passes the drop point 7 with a transporting speed, which is unequal to zero.
Die Verpackung 3 passiert die Abwurfstelle 7 mit einer Transportgeschwindigkeit, die ungleich Null ist.
EuroPat v2
The return contains a list of all tasks with exit codes unequal to zero and their exit codes.
Die Rückgabe beinhaltet eine Liste aller Aufgaben mit Exit-Code ungleich Null und der Exit-Codes.
ParaCrawl v7.1
However, for various reasons it can be the case that a 2 is unequal to zero.
Aus verschiedenen Gründen kann es jedoch vorkommen, dass a 2 ungleich Null ist.
EuroPat v2
Here every result value that is unequal to zero is interpreted as true by the application.
Hier wird jeder Ergebniswert, der ungleich Null ist, durch die Anwendung als wahr interpretiert.
EuroPat v2
Also, time-dependent currents of different courses, the average value whereof is unequal to zero, are embraced by the term direct current.
Unter den Begriff Gleichstrom fallen auch zeitabhängige Ströme verschiedenen Verlaufs, deren Mittelwert ungleich Null ist.
EuroPat v2
If this estimation is also carried out for chronological derivations of the current which are unequal to zero, inductances are ignored.
Wird diese Schätzung ferner bei zeitlichen Ableitungen des Stromes ungleich null durchgeführt, werden Induktivitäten vernachlässigt.
EuroPat v2
The index 1 in each case assumes whole-numbered values for which the coefficients are unequal to zero.
Der Index 1 nimmt jeweils ganzzahlige Werte an, für die die Koeffizienten ungleich Null sind.
EuroPat v2
In particular, the two characteristics do not have a segment, in which a steering angle unequal to zero is maintained.
Insbesondere haben beide Verläufe keinen Abschnitt, in dem ein Einlenkwinkel ungleich null beibehalten wird.
EuroPat v2
Here, a transfer function of the difference signal comprises a zero point at an operating frequency of the sensor that is unequal zero.
Hierbei weist eine Übertragungsfunktion des Differenzsignals eine Nullstelle bei einer Betriebsfrequenz des Sensors ungleich null auf.
EuroPat v2
Since, however, both transistors are connected at their emitters, the aggregate current of both emitter current paths is always constant and unequal to zero.
Da die beiden Transistoren mit ihren Emittern aber verbunden sind, ist der Summenstrom beider Emitterstrompfade stets konstant und ungleich Null.
EuroPat v2
Since a is a root of p(x), and since further only m roots unequal to zero exist, it holds that p(x)=0 for all further elements.
Da a eine Wurzel von p(x) ist, und da ferner nur m Wurzeln ungleich Null existieren, gilt p(x)=0 für alle weiteren Elemente.
EuroPat v2
After transmission of the number of sorted spectral values unequal to zero, the transmission of spectral values can be interrupted after transmission of the first spectral value with the magnitude of 1 because further spectral values can only have a magnitude of 1.
Nach der Übertragung der Anzahl der Spektralwerte, die ungleich Null sind, kann bei der Übertragung der Spektralwerte nach der Übertragung des ersten Spektralwertes mit dem Betrag 1 abgebrochen werden, weil weitere Spektralwerte nur noch den Betrag 1 haben können.
EuroPat v2
This angle, when unequal to zero, causes an additional phase shift in the phase of the nuclear spins which amounts to twice the value of said angle.
Dieser Winkel, wenn er ungleich Null ist, bewirkt eine zusätzliche Phasenverschiebung in der Phase der Kernspins mit der zweifachen Grösse dieses Winkels.
EuroPat v2
Consequently, it is necessary to fix one of the filter coefficients or of the channel coefficients to a value unequal to zero.
Folglich ist es nötig, einen der Filterkoeffizienten oder der Kanalkoeffizienten auf einen Wert ungleich null festzusetzen.
EuroPat v2
Zero coefficients that arose due to the quantization are thereby encoded such that the number of zero coefficients are encoded as a natural number between the coefficients whose values are unequal to zero.
Dabei werden durch die Quantisierung entstandene Null-Koeffizienten in der Weise codiert, daß zwischen den Koeffizienten, deren Werte ungleich Null sind, die Anzahl von Null-Koeffizienten als eine natürliche Zahl codiert wird.
EuroPat v2
If the pressure is measured at a gas flow of unequal to zero, this value always represents the insufflation pressure which comprises the intraabdominal pressure and the drop in pressure of the supply systems.
Wird der Druck bei einem Gasflow von ungleich Null gemessen, so repräsentiert dieser Wert immer den Insufflationsdruck, der sich aus dem intraabdominalen Druck und dem Druckabfall des Zuleitungssystems zusammensetzt.
EuroPat v2
In the initial mode, the control unit 6 checks whether a sensor signal is present, i.e. whether the A/D converter 7 supplies a signal which is unequal to zero.
In dem Initialmodus prüft die Steuerung 6, ob ein Sensorsignal vorliegt, ob also der Analog/Digital-Umsetzer 7 ein Signal ungleich Null liefert.
EuroPat v2
In an advantageous refinement, it is possible for the printing plate to be tilted by an angle which is unequal to zero relative to the plane lying perpendicular to the n light beams in order to change the projected distance between the individual light sources.
Um den projizierten Abstand zwischen den einzelnen Lichtquellen zu verändern, kann in einer vorteilhaften Weiterbildung die Druckplatte gegenüber der senkrecht zu den n Laserstrahlen liegenden Ebene um einen von null verschiedenen Winkel verkippt sein.
EuroPat v2
The method according to claim 1, wherein blocks containing transform coefficients being unequal to zero are characterized by a one-bit symbol (CBP4) in connection with further syntax elements, including (CBP) or macro block mode.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Transformations-Koeffizienten ungleich Null enthaltende Blöcke durch ein Ein-Bit-Symbol (CBP4) im Zusammenhang mit weiteren Syntax-Elementen wie beispielsweise (CBP) oder Makroblock-Mode gekennzeichnet werden.
EuroPat v2
Since the code word was formed with the assistance of the Hamming code, a result vector indicates an uneven plurality of errors precisely when the first bit thereof is unequal to zero.
Da das Codewort mit Hilfe des Hammingcodes gebildet wurde zeigt ein Ergebnisvektor genau dann eine ungerade Anzahl von Fehlern an, falls das erste Bit desselbigen ungleich Null ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

from zero down to zero below zero unequally
zeroes zero down unequal zero zero
unequal zeroed out