Übersetzung für "Underrate" in Deutsch
I'm
here
because
I
know
you
underrate
Paul.
Ich
bin
hier,
weil
Sie
Paul
unterschätzen.
OpenSubtitles v2018
If
this
is
the
answer,
they
underrate
us
too
much.
Wenn
das
die
Antwort
sein
soll,
unterschätzen
sie
uns
sehr.
OpenSubtitles v2018
Under
no
circumstances
must
we
underrate
fascism's
power
of
ideological
infection.
Diese
Kraft
der
ideologischen
Seuche
des
Faschismus
dürfen
wir
auf
keinen
Fall
unterschätzen.
ParaCrawl v7.1
Many
companies
still
underrate
the
importance
of
ergonomics
in
industrial
production.
Ergonomie
wird
im
Kontext
der
industriellen
Produktion
noch
immer
von
vielen
Unternehmen
unterschätzt.
ParaCrawl v7.1
Even
experts
strongly
underrate
the
wide
spectrum
of
psychological
effects
of
a
marijuana
high.
Selbst
Experten
unterschätzen
das
breite
Spektrum
der
psychologischen
Wirkungsweisen
eines
Highs.
ParaCrawl v7.1
Russell
certainly
did
not
underrate
Zeno's
significance
when
he
wrote
in:
Russell
sicherlich
nicht
unterschätzen
Zeno's
Bedeutung,
als
er
schrieb:
ParaCrawl v7.1
To
underrate
this
issue
is
to
ignore
the
rights
of
50%
of
EU
citizens.
Wenn
man
dieses
Thema
unterschätzt,
ignoriert
man
dadurch
die
Rechte
von
50
%
der
EU-Bürger.
Europarl v8
Due
to
the
distance
of
the
hike
don’t
underrate
the
way
back,
which
is
done
on
the
same
route.
Der
Rückweg
erfolgt
auf
demselben
Weg
und
ist
aufgrund
der
Weglänge
nicht
zu
unterschätzen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
distance
of
the
hike
don't
underrate
the
way
back,
which
is
done
on
the
same
route.
Der
Rückweg
erfolgt
auf
demselben
Weg
und
ist
aufgrund
der
Weglänge
nicht
zu
unterschätzen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
tendency
to
underrate
the
intercourse
and
means
of
communication
in
bygone
ages.
Es
gibt
eine
Tendenz,
den
Verkehr
und
die
Kommunikationsmittel
in
vergangenen
Zeiten
zu
unterschätzen.
ParaCrawl v7.1
The
Parakites
are
well
behaved
and
stable
flying
kites,
but
don´t
underrate
them.
Sie
sind
gutmütige,
stabile
und
ruhige
Flieger,
allerdings
darf
man
sie
nicht
unterschätzen.
ParaCrawl v7.1
Whereas
computers
are
something
every
young
person
is
familiar
with
from
childhood,
older
people
often
have
prejudices
about
them
and
underrate
their
ability
to
use
them.
Während
Jugendliche
oft
von
Kindesbeinen
an
mit
Computern
vertraut
sind,
haben
die
Älteren
oft
Vorurteile
in
dieser
Hinsicht
und
unterschätzen
ihre
eigenen
Fähigkeiten.
Europarl v8
Don't
underrate
him.
Unterschätzen
wir
ihn
nicht.
OpenSubtitles v2018