Übersetzung für "Underground market" in Deutsch

The new underground market brought back old rivalries to the surface.
Der neue Untergrundmarkt hat die alten Rivalitäten an die Oberfläche gebracht.
OpenSubtitles v2018

The authorities must look at every play being made by the underground market and also respond accordingly.
Die Behörden müssen jedes Spiel kontrollieren sowie entsprechend reagieren durch den Schwarzmarkt gemacht.
ParaCrawl v7.1

The authorities ought to look at every play being made by the underground market as well as respond appropriately.
Die Behörden sollten jedes Spiel prüfen sowie angemessen reagieren durch den Schwarzmarkt gemacht.
ParaCrawl v7.1

During the Christmas Season the Municipal Cave is the backdrop to the world famous annual underground Christmas Market.
In der Vorweihnachtszeit bildet die Gemeentegrot die Kulisse für den weltberühmten unterirdischen Weihnachtsmarkt.
ParaCrawl v7.1

It remains the most frequently utilized underground market oral steroid in the united state.
Es bleibt der am häufigsten verwendeten unterirdischen Markt orale Steroid in den Einheitsstaat.
ParaCrawl v7.1

The authorities must look at every play being made by the underground market and also respond appropriately.
Die Behörden sollten jedes Spiel prüfen entsprechend durch die U-Bahn-Markt und reagieren gemacht.
ParaCrawl v7.1

The authorities should look at every play being made by the underground market and react accordingly.
Die Behörden sollten jedes Spiel prüfen entsprechend durch die U-Bahn-Markt und reagieren gemacht.
ParaCrawl v7.1

The authorities should inspect every play being made by the underground market and react appropriately.
Die Behörden sollten jedes Spiel wird gemacht von dem Schwarzmarkt zu prüfen und reagieren auch angemessen.
ParaCrawl v7.1

The authorities ought to inspect every play being made by the underground market and respond appropriately.
Die Behörden müssen jedes Spiel inspizieren, die der U-Bahn-Markt hergestellt werden und auch entsprechend reagieren.
ParaCrawl v7.1

The authorities should inspect every play being made by the underground market and also react accordingly.
Die Behörden müssen jedes Spiel zu prüfen durch den Schwarzmarkt gemacht werden und reagieren auch angemessen.
ParaCrawl v7.1

The authorities must scrutinize every play being made by the underground market and react appropriately.
Die Behörden sollten bei jedem Spiel schauen von der U-Bahn-Markt hergestellt werden und auch entsprechend reagieren.
ParaCrawl v7.1

The authorities need to inspect every play being made by the underground market as well as react accordingly.
Die Behörden sollten jedes Spiel prüfen von der U-Bahn-Markt gemacht werden und reagieren auch angemessen.
ParaCrawl v7.1

The authorities need to inspect every play being made by the underground market and also respond appropriately.
Die Behörden sollten jedes Spiel wird gemacht von dem Schwarzmarkt zu prüfen und reagieren auch angemessen.
ParaCrawl v7.1

The authorities need to look at every play being made by the underground market and react accordingly.
Die Behörden sollten jedes Spiel wird gemacht durch den Schwarzmarkt und entsprechend reagieren zu prüfen.
ParaCrawl v7.1

The authorities need to scrutinize every play being made by the underground market as well as react accordingly.
Die Behörden sollten jedes Spiel wird gemacht von dem Schwarzmarkt zu prüfen und auch entsprechend reagieren.
ParaCrawl v7.1

The authorities should scrutinize every play being made by the underground market and react appropriately.
Die Behörden sollten jedes Spiel wird gemacht durch den Schwarzmarkt sowie angemessen reagieren zu prüfen.
ParaCrawl v7.1

The authorities must inspect every play being made by the underground market as well as respond appropriately.
Die Behörden sollten jedes Spiel wird gemacht von der U-Bahn-Markt zu prüfen und entsprechend reagieren.
ParaCrawl v7.1

Indeed, there is no better justification for testing legal modes of exchange than the very depredations of the underground market.
Es gibt in der Tat keine bessere Rechtfertigung für das Ausprobieren legaler Möglichkeiten des Organhandels als die „Raubzüge“ auf dem Untergrundmarkt.
News-Commentary v14

Well, it's tough to say since it's hot, but on the underground market, my guy figures...
Das ist schwer zu sagen, da es heiß ist,... - aber auf dem Untergrundmarkt meint mein Typ... -
OpenSubtitles v2018