Übersetzung für "Unappropriated retained earnings" in Deutsch
The
Executive
Board
and
the
Supervisory
Board
will
propose
to
the
General
Meeting
of
Shareholders
that
these
unappropriated
retained
earnings
(€15.1million)
be
used
to
fund
payment
of
a
dividend
of
€0.25
per
share
(based
on
the
capital
stock
of
€161.6million
divided
into
60,097,000
shares)
and
that
the
remaining
amount
be
carried
forward
to
new
account.
Vorstand
und
Aufsichtsrat
schlagen
der
Hauptversammlung
vor,
den
Bilanzgewinn
(15,1Mio.€)
für
die
Ausschüttung
einer
Dividende
von
insgesamt
0,25
€
je
Aktie
(bezogen
auf
das
in
60.097.000
Aktien
eingeteilte
Grundkapital
von
161,6Mio.€)
zu
verwenden
und
den
verbleibenden
Betrag
auf
neue
Rechnung
vorzutragen.
ParaCrawl v7.1
The
Executive
Board
and
the
Supervisory
Board
will
propose
to
the
General
Meeting
of
Shareholders
that
these
unappropriated
retained
earnings
(€
21.1
million)
be
used
to
fund
payment
of
dividend
of
€
0.30
per
share
(based
on
the
capital
stock
of
€
161.6
million
divided
into
60,097,000
shares)
and
that
the
remaining
amount
be
carried
forward
to
new
account.
Vorstand
und
Aufsichtsrat
schlagen
der
Hauptversammlung
vor,
den
Bilanzgewinn
(21,1
Mio.
€)
für
die
Ausschüttung
einer
Dividende
von
insgesamt
0,30
€
je
Aktie
(bezogen
auf
das
in
60.097.000
Aktien
eingeteilte
Grundkapital
von
161,6
Mio.
€)
zu
verwenden
und
den
verbleibenden
Betrag
auf
neue
Rechnung
vorzutragen.
ParaCrawl v7.1