Übersetzung für "Ultimate price" in Deutsch

For his bravery, he paid the ultimate price.
Seinen Mut hat er mit dem höchsten Preis bezahlt.
Europarl v8

And now he may have paid the ultimate price for that.
Und jetzt muss er dafür vielleicht den höchsten Preis bezahlen.
News-Commentary v14

He stole the nuke, and Simon Asher had to pay the ultimate price.
Er hat die Bombe geklaut und Simon Asher hat dafür gezahlt.
OpenSubtitles v2018

I believe that this letter cost James the ultimate price.
Ich glaube, dass dieser Brief James den höchsten Preis gekostet hat.
OpenSubtitles v2018

The time has come for Victoria to pay the ultimate price.
Es ist an der Zeit für Victoria, den ultimativen Preis zu zahlen.
OpenSubtitles v2018

He paid the ultimate price for his arrogance.
Er zahlte den ultimativen Preis für seine Arroganz.
OpenSubtitles v2018

She paid the ultimate price to protect you.
Sie hat den ultimativen Preis bezahlt, um Sie zu beschützen.
OpenSubtitles v2018

And for doing so he paid the ultimate price.
Dafür bezahlte er den höchsten Preis.
OpenSubtitles v2018

When you commit the ultimate crime, you should pay the ultimate price.
Wer das schlimmste Verbrechen begeht, muss den höchsten Preis bezahlen.
OpenSubtitles v2018

Now there's a man I knew for 32 years, but when he crossed me he paid the ultimate price.
Aber als er mich verärgerte, zahlte er einen hohen Preis.
OpenSubtitles v2018

Now he will pay the ultimate price.
Jetzt wird er dafür den ultimativen Preis bezahlen.
QED v2.0a

Searching for a compromise, he pays the ultimate price for his illusions.
Auf der Suche nach Kompromissen zahlt er den Preis für seine Illusionen.
ParaCrawl v7.1

Some of them have paid the ultimate price.
Einige von ihnen bezahlten den höchsten Preis.
ParaCrawl v7.1

Save Anna by paying the ultimate price.
Rette Anna, indem du den ultimativen Preis dafür zahlst.
ParaCrawl v7.1

Why banks must embrace digital transformation…or pay the ultimate price
Warum müssen Banken die digitale Transformation akzeptieren ... oder den ultimativen Preis zahlen?
CCAligned v1

You can get ultimate reasonable factory price of the Cable Materials itself from us!
Sie können ultimativen angemessenen Neupreis von erhaltenKabelmaterialien sich von uns!
CCAligned v1

It was His solemn duty to pay the ultimate price.
Es war seine ehrwürdige Pflicht, den ultimativen Preis zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1