Übersetzung für "Typical customer" in Deutsch

It's just, you're not exactly our typical kind of customer.
Sie gehören nicht zu unserem typischen Kundenkreis.
OpenSubtitles v2018

Is there a typical CG customer?
Gibt es den typischen CG Kunden?
CCAligned v1

The typical customer is no longer necessarily the doctor or the hospital.
Der typische Kunde ist heute nicht mehr unbedingt der Arzt oder das Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1

Its typical customer has 10,000 or more suppliers.
Sein typischer Kunde hat 10.000 oder mehr Lieferanten.
ParaCrawl v7.1

Typical KlinkCARGO: Customer service that delivers what it promises.
Typisch KlinkCARGO: Kundenservice, der hält, was er verspricht.
CCAligned v1

But what is a typical customer journey in retail?
Doch wie sieht eine typische Customer Journey im Retail Bereich aus?
ParaCrawl v7.1

The mymuesli.com startup company isn't a typical Heideldruck customer, though.
Das Start-up mymuesli.com ist für Heideldruck aber kein typischer Kunde.
ParaCrawl v7.1

The typical Kiton customer is always on the move.
Der typische Kiton-Kunde ist ständig auf Achse.
ParaCrawl v7.1

For this purpose, a typical customer journey is drawn in the form of a map.
Dazu wird eine typische Kundenreise in Form einer Landkarte gezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Hear a typical Customer comment – from Ms. Francis Benson talking about her Chihuahua, Charlie:
Hören Sie einen typischen Kundenkommentar - von Frau Francis Benson reden über ihre Chihuahua, Charlie:
CCAligned v1

The typical phases of customer management are customer identification, acquisition, care and retention.
Identifikation, Gewinnung, Betreuung und Bindung von Kunden sind die typischen Phasen des Kun- denmanagements.
ParaCrawl v7.1

Do you know not only the typical "sector's online customer" but also your own customer?
Kennen Sie nicht nur den typischen «Branchen-Online-Kunden», sondern auch Ihren eigenen?
ParaCrawl v7.1

Which is your typical customer?
Was ist Ihr typischer Kunde?
CCAligned v1

Their goal is to cater to the typical Harry's customer, but it's not just about shaving gear.
Diese Seite soll den typischen Harry's Kunden bedienen, handelt aber nicht unbedingt nur von Rasierprodukten.
ParaCrawl v7.1

That's because the typical customer is living life to the full: The job does not just challenge her in the office.
Denn die typische Kundin steht mitten im Leben: Der Job fordert sie nicht nur im Büro.
ParaCrawl v7.1

Medium and smaller steel traders that operate independently, steel construction companies, as well as mechanical and plant engineering companies are typical customer sectors.
Typische Abnehmerbranchen sind mittlere und kleinere herstellerunabhängige Stahlhändler, Stahlbauunternehmen sowie Maschinen- und Anlagenbauer.
ParaCrawl v7.1

The typical customer sectors are mechanical engineering, unit construction, plant construction, operating-equipment providers, and in-house maintenance and operating-supply departments.
Typische Abnehmerbranchen sind Maschinenbau, Gerätebau, Anlagenbau, Betriebsausrüster, firmeninterne Instandhaltungs- und Betriebsmittelabteilungen.
ParaCrawl v7.1

An entity does not necessarily have an interest in another entity solely because of a typical customer supplier relationship.
Ein Unternehmen hält nicht notwendigerweise einen Anteil an einem anderen Unternehmen, nur weil eine typische Beziehung zwischen Lieferant und Kunden besteht.
DGT v2019

She characterized the ‘typical’ customer of 2007: male, white, middle-aged, with an interest in history as well as traditional designs.
Sie beschrieb den „typischen“ Kunden des Jahres 2007: Männlich, weiß, im mittleren Alter, historisch interessiert und mit Interesse für traditionelle Designs.
ParaCrawl v7.1

The reality will likely be very different for the typical Oracle ERP customer – especially when Oracle themselves have taken six years (and still counting) to carry out their own migration of just some of their business.
Die Realität wird wahrscheinlich für den typischen Oracle ERP-Kunden sehr unterschiedlich sein - vor allem, wenn Oracle selbst sechs Jahre gebraucht hat (und immer noch zu zählen), um ihre eigene Migration von nur einem Teil ihres Geschäfts durchzuführen.
CCAligned v1