Übersetzung für "Two-thirds" in Deutsch
I
think
a
two-thirds
majority
is
also
necessary
in
Sweden.
Ich
glaube,
dass
auch
in
Schweden
eine
Zweidrittelmehrheit
erforderlich
ist.
Europarl v8
More
than
two-thirds
of
this
interest
will
go
to
the
European
Union
itself.
Über
zwei
Drittel
dieser
Zinsen
bekommt
die
Europäische
Union
selbst.
Europarl v8
Thus
two-thirds
of
the
staff
are
locally
recruited.
Zwei
Drittel
des
Personals
sind
also
vor
Ort
bezahlte
Beamte.
Europarl v8
More
than
two-thirds
of
Europe's
wealth
is
generated
in
the
cities.
Mehr
als
zwei
Drittel
der
europäischen
Wertschöpfung
erfolgt
in
den
Städten.
Europarl v8
You
can
change
all
the
constitutions
in
Europe
with
a
two-thirds
majority;
Man
kann
alle
Verfassungen
in
Europa
mit
einer
Zweidrittelmehrheit
ändern.
Europarl v8
What
should
we
tell
those
Hungarians
who
are
not
part
of
the
two-thirds
majority?
Was
sollen
wir
den
Ungarn
sagen,
die
nicht
Teil
dieser
Zweidrittelmehrheit
sind?
Europarl v8
Two-thirds
of
the
bananas
that
we
import
are
now
from
Latin
America.
Zwei
Drittel
der
von
uns
eingeführten
Bananen
stammen
nun
aus
Lateinamerika.
Europarl v8
Amendments
shall
be
adopted
by
a
two-thirds
majority
of
Parties
present
and
voting.
Änderungen
werden
mit
einer
Zweidrittelmehrheit
der
anwesenden
und
abstimmenden
Vertragsparteien
beschlossen.
DGT v2019
The
report
has
now
been
approved
by
the
committee
after
being
adopted
by
a
two-thirds
majority.
Jetzt
ist
der
Bericht
vom
Ausschuss
mit
einer
Zweidrittelmehrheit
angenommen
worden.
Europarl v8
A
little
over
a
year
afterwards,
they
voted
by
a
two-thirds
majority
in
favour.
Etwas
mehr
als
ein
Jahr
später
haben
sie
mit
einer
Zweidrittelmehrheit
dafür
gestimmt.
Europarl v8
Two-thirds
of
the
world,
after
all,
is
not
yet
connected
to
mains
electricity.
Zwei
Drittel
der
Welt
sind
nämlich
noch
nicht
ans
Stromnetz
angeschlossen.
Europarl v8