Übersetzung für "Two times a day" in Deutsch

The usual dose is one suppository two times a day.
Die übliche Dosis beträgt zweimal täglich ein Zäpfchen.
ELRC_2682 v1

Take this medicine two times a day, every 12 hours.
Nehmen Sie dieses Arzneimittel zweimal täglich im Abstand von 12 Stunden ein.
ELRC_2682 v1

We visit her two times a day.
Wir besuchen sie zweimal am Tag.
Tatoeba v2021-03-10

Most people brush their teeth at least two times a day.
Die meisten Menschen putzen sich mindestens zweimal am Tag die Zähne.
Tatoeba v2021-03-10

Overall, Azopt showed a similar effect when used two or three times a day.
Insgesamt zeigte Azopt in der Dosierung zwei- oder dreimal täglich eine ähnliche Wirkung.
ELRC_2682 v1

The recommended dose is two capsules three times a day (every 8 hours).
Die empfohlene Dosis beträgt dreimal täglich zwei Kapseln (alle 8 Stunden).
TildeMODEL v2018

The recommended dose is a sublingual tablet of 5 mg or 10 mg two times a day.
Die empfohlene Dosis beträgt eine Sublingualtablette mit 5 oder 10 mg zweimal täglich.
TildeMODEL v2018

The protocol is simple... two pills, three times a day.
Die Anwendung ist einfach: zwei Pillen, dreimal täglich.
OpenSubtitles v2018

I see her two or three times a day.
Ich besuche sie zwei oder drei Mal am Tag.
OpenSubtitles v2018

I talk to my P.O. like two times a day.
Ich sprechen zwei Mal am Tag mit meinem Bewährungshelfer.
OpenSubtitles v2018

So you're still having sex two times a day?
Also haben Sie noch immer zweimal am Tag Sex?
OpenSubtitles v2018

We talk two three times a day.
Wir telefonieren zwei-, dreimal am Tag.
OpenSubtitles v2018

You will give her six of these and two capsules four times a day.
Sie geben ihr sechs von diesen und zwei Kapseln viermal täglich.
OpenSubtitles v2018

He'll need two, three times a day.
Er braucht zwei, maximal drei am Tag.
OpenSubtitles v2018

For the treatment of ulcerative colitis the dose is two tablets three times a day.
Für die Behandlung der Colitis ulcerosa ist die Dosis zwei Tabletten dreimal täglich.
ParaCrawl v7.1

With severe pain, it is allowed to increase the dosage to two tablets four times a day.
Bei starken Schmerzen darf die Dosis viermal täglich auf zwei Tabletten erhöht werden.
ParaCrawl v7.1

It needs to be taken two times a day with dishes.
Es sollte zweimal täglich mit Gerichten getroffen werden.
ParaCrawl v7.1

It must be taken two times a day with dishes.
Es sollte zweimal täglich mit Speisen eingenommen werden.
ParaCrawl v7.1

The supplier suggests obtaining the medicine two times a day.
Der Lieferant empfiehlt für das Medikament zweimal täglich verwenden.
ParaCrawl v7.1