Übersetzung für "Two pairs" in Deutsch

The police and the armed forces are, to put it quite simply, two different pairs of boots.
Polizei und Militär sind einfach zwei verschiedene Paar Stiefel.
Europarl v8

In the 2008 timetable two pairs of trains ran daily to Špi?ák.
Im Fahrplanjahr 2008 fahren täglich zwei Zugpaare bis Špi?ák.
Wikipedia v1.0

During World War I the line was reduced to two pairs of trains per day.
Während des Ersten Weltkrieges wurde der Zugbetrieb auf zwei Zugpaare reduziert.
Wikipedia v1.0

Each musician breaks about two pairs per concert.
Ein Musiker zerbricht pro Konzert ungefähr zwei Paare.
Wikipedia v1.0

Tom had two pairs of skis tied to the roof of his car.
Tom hatte zwei Paar Skier auf das Dach seines Autos geschnürt.
Tatoeba v2021-03-10

My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
Meine Mutter kaufte mir letzten Sonntag zwei Paar Hosen.
Tatoeba v2021-03-10

Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.
Der Mensch als typisches Wirbeltier hat zwei Gliedmaßenpaare.
Tatoeba v2021-03-10

From April to October two pairs of trains work the line on Sundays and holidays.
Von April bis Oktober verkehren auf der Strecke sonn- und feiertags zwei Zugpaare.
Wikipedia v1.0

This offer was increased up the First World War by two more pairs of services.
Dieses Angebot wurde bis zum Ersten Weltkrieg um zwei weitere Fahrtenpaare ergänzt.
Wikipedia v1.0

At least two pairs of boot swabs shall be taken for sampling.
Bei der Beprobung sind mindestens zwei Paar Stiefelüberzieher zu verwenden.
DGT v2019

At least two pairs of boot/sock swabs shall be taken.
Mindestens zwei Paar Stiefel-/Sockenüberzieher sind zu verwenden.
DGT v2019

The fabrics made of cotton-type fibres used to produce bedlinen are identified by two pairs of numbers.
Die zur Herstellung von Bettwäsche verwendeten Baumwollgewebe werden durch zwei Zahlenpaare gekennzeichnet.
DGT v2019