Übersetzung für "Turnover process" in Deutsch

Present-day climate models assume a weakening of the Atlantic turnover process by about 25 per cent by the end of this century.
Die heutigen Klimamodelle gehen von einer Abschwächung der Umwälzbewegung im Atlantik bis zum Ende dieses Jahrhunderts um etwa 25 Prozent aus.
ParaCrawl v7.1

So called back-side printing machines are also known, which, arranged below, print on the back side of the sheet without the turnover process.
Auch sind so genannte Widerdruckwerke bekannt, die von unten angeordnet die Bogenrückseite ohne Umstülp- / Wendevorgang zu bedrucken.
EuroPat v2

In a second pass through the transfer printing station 65 after the turnover process via the deflection device 78, a back side toner image in a second color (for example black) is applied in the developer zone E 1 via the developer station 64 / 2 .
In einem zweiten Durchlauf durch die Umdruckstation 65, nach dem Wendevorgang über die Umlenkeinrichtung 78, wird über die Entwicklerstation 64/2 in der Entwicklerzone E1 ein Rückseitentonerbild in einer zweiten Farbe, z.B. schwarz, aufgebracht.
EuroPat v2

Safe – The load can be stopped in any position and even from a safe distance: The user controls the turnover process by a remote control unit.
Sicher – Die Last kann in jeder Position gestoppt werden und das auch aus sicherer Entfernung: Der Bediener steuert den Wendevorgang über eine Funkfernsteuerung.
ParaCrawl v7.1

There has been a great deal of discussion about the extent to which climate change could influence thermohaline circulation and its turnover processes in the Atlantic.
Lange haben Experten diskutiert, inwieweit die thermohaline Zirkulation und mit ihr die Umwälzbewegung im Atlantik durch den Klimawandel beeinflusst werden könnten.
ParaCrawl v7.1