Übersetzung für "Turnaround program" in Deutsch
Prior
to
joining
SkyTeam,
Saudia
embarked
on
a
four-year
turnaround
program,
which
will
be
completed
by
2013.
Vor
dem
SkyTeam-Beitritt
hat
Saudia
ein
vierjähriges
Turnaround-Programm
gestartet,
das
bis
2013
abgeschlossen
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
The
turnaround
program
comprises
in
particular
the
areas
network
and
fleet,
sales
&
distribution,
products
and
services
as
well
as
operations.
Das
Turnaround-Programm
umfasst
alle
Unternehmensbereiche,
besonders
Netzwerk
und
Flotte,
Vertrieb,
Produkt
und
Service
sowie
Operations.
ParaCrawl v7.1
The
substantial
increase
in
production
rates
can
be
largely
attributed
to
the
near
completion
of
a
comprehensive
turnaround
program
at
all
areas
of
El
Mochito
.
Der
beachtliche
Anstieg
der
Produktionsleistung
ist
zum
größten
Teil
auf
das
kurz
vor
Fertigstellung
stehende
umfassende
Turnaround-Programm
in
allen
Bereichen
von
El
Mochito
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
He
will
continue
to
promote
the
process
of
change
and,
as
CEO,
take
responsibility
from
the
start
for
the
planned
two-year
“Turbine”
Turnaround
Program
and
press
ahead
with
the
decisive
reorganisation
of
the
company.”
Er
wird
den
Veränderungsprozess
jetzt
weiter
vorantreiben,
das
auf
zwei
Jahre
ausgelegte
Turnaround-Programm
„Turbine“
von
Anfang
an
als
CEO
verantworten
und
den
Umbau
des
Unternehmens
so
entscheidend
vorantreiben“,
so
Dr.
Hans-Joachim
Körber.
ParaCrawl v7.1
Like
the
successful
program
at
Yauricocha
in
Peru,
the
Company
has
engaged
in
an
operation
turnaround
program
in
Mexico
to
modernize
operations,
improve
production
and
l
ower
costs.
Wie
das
erfolgreiche
Programm
auf
Yauricocha
in
Peru
hat
das
Unternehmen
in
Mexiko
mit
einem
Programm
zu
einem
betrieblichen
Umschwung
begonnen,
um
die
Betriebe
zu
modernisieren,
die
Produktion
zu
verbessern
und
die
Kosten
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
management
team
he
developed
and
set
in
motion
the
“Turbine”
Turnaround
Program
as
well
as
the
efficiency-improvement
program
“Shape
&
Size”.
So
hat
er
neben
dem
Effizienzsteigerungsprogramm
„Shape
&
Size“
das
Turnaround-Programm
„Turbine“
gemeinsam
mit
dem
Management
Team
entwickelt
und
auf
den
Weg
gebracht.
ParaCrawl v7.1