Übersetzung für "Turn the business around" in Deutsch
These
are
hopeless
attempts
to
"turn
the
business
around".
Dieses
sind
hoffnungslose
Versuche
"das
Geschäft
herumzureissen".
ParaCrawl v7.1
The
new
prices
did
not
turn
the
business
around
as
much
as
they
had
hoped
to.
Die
neuen
Preise
haben
die
Geschäfte
nicht
verändert,
auch
wenn
sie
so
gehofft
hatten.
CCAligned v1
The
Company
took
the
position
that
in
order
to
turn
the
RMX
business
around,
a
strong
position
needed
to
be
taken
to
make
significant
changes
to
the
contract
language
as
well
as
minimize
any
further
economic
increases
in
the
contracts.
Aus
Sicht
des
Unternehmens
war
es
notwendig,
deutliche
Veränderungen
bei
den
Vertragsformulierungen
vorzunehmen,
um
das
Transportbetongeschäft
wieder
in
die
Gewinnzone
zurückzubringen
und
weitere
Kostensteigerungen
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Barry
agreed
to
visit
Glastonbury
once
a
week
to
supervise
the
running
of
the
Glastonbury
Experience
and
put
in
place
a
management
plan
that
turned
the
business
around
over
the
next
few
years.
Barry
willigte
ein,
wöchentlich
Glastonbury
aufzusuchen,
um
den
Betrieb
der
"Glastonbury
Experience"
zu
überwachen
und
implementierte
ein
Verwaltungsplan,
der
den
Geschäftsverlauf
innerhalb
der
nächsten
Jahre
umkehrte.
ParaCrawl v7.1