Übersetzung für "Turn direction" in Deutsch

The dosage selector will only turn in one direction.
Der Dosierring kann nur in eine Richtung gedreht werden.
EMEA v3

Turn in the direction indicated by the arrow to the unlocked position.
Drehen Sie in die vom Pfeil angegebene Richtung in die geöffnete Position.
TildeMODEL v2018

We shall turn in whatever direction my father decides.
Wir werden uns der Richtung zuwenden, für die sich mein Vater entscheidet.
OpenSubtitles v2018

The magnetic field 19, however, continues to turn in the direction indicated by the arrow 22.
Das Magnetfeld 19 dreht sich jedoch in Richtung des Pfeiles 22 weiter.
EuroPat v2

Drive towards Neuhaus, where you turn in the direction of Königstein.
Sie fahren in Richtung Neuhaus, wo Sie in Richtung Königstein abbiegen.
CCAligned v1

After 1 km turn right direction "Oberrimsingen.
Nach ca. 1 km rechts abbiegen, Richtung "Oberrimsingen".
CCAligned v1

At the roundabout, turn right and at the following roundabout turn left direction Palamos.
Am Kreisel rechts abbbiegen und am zweiten Kreisel links abbiegen Richtung Palamos.
ParaCrawl v7.1

After 100 m turn left in direction Naregno.
Nach 100 m wieder links abbiegen und den Hinweisen Richtung Naregno folgen.
ParaCrawl v7.1

Turn the magneto against the rotation direction (turn right) until the timing pin moves in.
Zündmagnetantrieb entgegen der Drehrichtung (hier rechts) drehen bis der Montagestift einrastet.
ParaCrawl v7.1

To turn directions, riders need to turn the handlebar's direction.
Um Richtungen zu drehen, müssen Fahrer den Lenker Richtung drehen.
ParaCrawl v7.1

After about 5 km turn left, direction Thiergarten..
Nach ca. 5 km links abbiegen, Richtung Thiergarten.
ParaCrawl v7.1

After the bridge, turn immediately right direction Camping Trélachaume.
Nach der Brücke nehmen Sie sofort nach rechts in Richtung Camping Trélachaume.
ParaCrawl v7.1

After 1 km turn left, direction Töllås.
Nach 1 km biegen Sie nach links ab in Richtung Töllås.
ParaCrawl v7.1

The motor should turn the other direction.
Motor muss sich in die andere Richtung bewegen.
ParaCrawl v7.1