Übersetzung für "Turbo compressor" in Deutsch
Such
a
turbo
compressor
is
known,
for
example,
from
EP
0
913
585131.
Ein
derartiger
Turboverdichter
ist
beispielsweise
aus
der
EP
1
557
568
bekannt.
EuroPat v2
An
active
magnetic
bearing
(AMB)
is
used,
for
example,
in
a
turbo
compressor.
Ein
aktives
Magnetlager
(AMB)
wird
beispielsweise
bei
einem
Turboverdichter
eingesetzt.
EuroPat v2
Provided
is
an
active
magnetic
bearing
1
of
a
turbo
compressor.
Gegeben
ist
ein
aktives
Magnetlager
1
eines
Turboverdichters.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
the
turbo-compressor
is
driven
by
an
electric
motor.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
wird
der
Turboverdichter
von
einem
Elektromotor
angetrieben.
EuroPat v2
In
a
further
preferred
embodiment
the
turbo-compressor
comprises
at
least
two
compressor
stages.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
umfasst
der
Turboverdichter
mindestens
zwei
Verdichterstufen.
EuroPat v2
The
turbo-compressor
is
preferably
operated
at
its
nominal
power
during
operation
of
the
gas-turbine
installation.
Bevorzugt
wird
der
Turboverdichter
während
des
Betriebs
der
Gasturbinenanlage
mit
seiner
Nennleistung
betrieben.
EuroPat v2
The
turbo-compressor
is,
for
example,
started
with
the
control
valve
closed.
Der
Turboverdichter
wird
beispielsweise
bei
geschlossener
Regelklappe
gestartet.
EuroPat v2
The
rotating
field
machine
can
be
provided
for
example
for
an
electric
turbo
compressor.
Die
Drehfeldmaschine
kann
beispielsweise
für
einen
elektrischen
Turboverdichter
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
turbo
compressor
of
one
of
claims
1
to
5,
wherein
the
impeller
includes:
Turboverdichter
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
5,
wobei
das
Laufrad
aufweist:
EuroPat v2
Turbo
compressor...
I
don't
even
know
what
the
hell
that
is,
but
why
not?
Turbokompressor...
ich
weiß
nicht
einmal
was
zur
Hölle
das
ist,
aber
warum
nicht?
OpenSubtitles v2018
Mechanical
compression
is
understood
to
mean
primarily
a
compression
by
means
of
a
multi-stage
turbo-compressor.
Unter
mechanischer
Verdichtung
ist
bevorzugt
diejenige
durch
Verdichtung
mittels
eines
mehrstufigen
Turboverdichters
zu
verstehen.
EuroPat v2
The
method
is
then
particularly
efficient
when
the
input
compressor
is
a
screw-type
compressor
and/or
turbo
compressor.
Besonders
effizient
ist
das
Verfahren,
wenn
der
Eingangskompressor
ein
Schraubenverdichter
und/oder
Turboverdichter
ist.
EuroPat v2
The
input
compressor
may
be
a
one-stage
or
multi-stage,
dry-compressing
screw-type
compressor
and/or
a
turbo
compressor.
Beispielsweise
kann
der
Eingangskompressor
ein
ein-
oder
mehrstufiger
trockenverdichtender
Schraubenverdichter
und/oder
ein
Turboverdichter
sein.
EuroPat v2
In
addition,
the
invention
relates
to
a
turbo
compressor
as
well
as
to
an
aircraft
engine
and
a
stationary
gas
turbine.
Des
Weiteren
betrifft
die
Erfindung
einen
Turboverdichter
sowie
ein
Flugtriebwerk
und
eine
stationäre
Gasturbine.
EuroPat v2
The
turbo
compressor
17
and
the
exhaust
turbine
23
are
attached
to
a
pivoted
shaft
21
.
Der
Turbokompressor
17
und
die
Abgasturbine
23
sind
an
einer
drehbar
gelagerten
Welle
21
befestigt.
EuroPat v2
The
active
magnetic
bearing
and
the
method
for
compensating
low-frequency
mechanical
oscillations
are
used
in
a
turbo
compressor.
Verwendung
finden
das
aktive
Magnetlager
sowie
das
Verfahren
zum
Kompensieren
niederfrequenter
mechanischer
Schwingungen
in
einem
Turboverdichter.
EuroPat v2
In
addition,
a
second
turbo-compressor
having
a
second
compressor
rotor
is
provided
on
the
housing.
Zusätzlich
ist
nach
der
Erfindung
an
dem
Gehäuse
ein
zweiter
Turbokompressor
mit
einem
zweiten
Verdichterlaufrad
vorgesehen.
EuroPat v2
The
separate
turbo-compressor
increases
the
mass
flow
of
compressed
air
which
is
fed
to
the
gas
turbine.
Der
separate
Turboverdichter
erhöht
dabei
den
Massenstrom
an
verdichteter
Luft,
welcher
der
Gasturbine
zugeführt
wird.
EuroPat v2
Here,
the
turbo-compressor
runs
at
the
maximum
continuous
power
for
which
it
is
designed.
Der
Turboverdichter
läuft
dabei
mit
der
maximalen
Dauerleistung,
für
welche
er
ausgelegt
ist.
EuroPat v2
The
turbo
compressor
of
claim
2,
wherein
the
back
pressure
control
valve
(173,
273)
includes:
Turboverdichter
nach
Anspruch
2,
wobei
das
Gegendrucksteuerventil
(173,
273)
aufweist:
EuroPat v2
A
refrigeration
cycle
apparatus
(200)
comprising
a
turbo
compressor
(100)
comprising:
Kältekreislaufvorrichtung
(200),
umfassend
einen
Turboverdichter
(100),
der
umfasst:
EuroPat v2