Übersetzung für "Tugged" in Deutsch

As a young model, my confidence was tugged at and pulled in all different directions.
Als junges Model zog und zerrte man von allen Seiten an meinem Selbstbewusstsein.
TED2020 v1

And he tugged at her apron and the hands.
Damit zupfte er an der Schürze und an den Händen.
Books v1

You're the one who tugged at my dhoti
Du bist die, die an meinem Dhoti gezogen hat.
OpenSubtitles v2018

My little Jesse tugged on my apron and said:
Mein kleiner Jesse zog an meiner Schürze und sagte:
OpenSubtitles v2018

The pale duplicate tugged on Jace's arm with earnest, impatient insistence.
Das bleiche Duplikat zog mit ernstem, ungeduldigem Beharren an Jaces Arm.
ParaCrawl v7.1

She tore, tugged and tried to flatten Cati's tits.
Sie riss, zerrte und versuchte Catis Titten platt zu drücken.
ParaCrawl v7.1

Aunt Varya was very angry and tugged impatiently shoulder.
Tante Warja war sehr wütend und zerrte ungeduldig Schulter.
CCAligned v1

There is no little boat behind it being tugged.
Es gibt kein kleines Beiboot das gezogen wird.
ParaCrawl v7.1

His girlfriend tugged him in and Chyna followed.
Seine Freundin zog ihn herein und Chyna folgte den beiden.
ParaCrawl v7.1

Happiness tugged at the lines of her eyes.
Ehrliche Freude zupfte an den Falten um ihre Augen.
ParaCrawl v7.1

An imaginary wind tugged at her clothing.
Ein imaginärer Wind zerrte an ihrer Kleidung.
ParaCrawl v7.1

When Marco arrives, he is greeted passionately by Rebecca, and tugged into the house.
Als Marco wiederkommt, wird er stürmisch von Rebecca begrüßt und ins Haus gezerrt.
Wikipedia v1.0