Übersetzung für "Tube reactor" in Deutsch
The
reaction
can
be
carried
out
discontinuously
or
continuously,
for
example
in
a
tube
reactor.
Die
Reaktion
kann
diskontinuierlich
oder
kontinuierlich
durchgeführt
werden,
beispielsweise
in
einem
Rohrreaktor.
EuroPat v2
The
tube
reactor
used
in
Examples
1
to
3
was
connected
upstream
of
the
bubble
column.
Der
Blasensäule
wurde
der
in
den
Beispielen
1
bis
3
verwendete
Rohrreaktor
vorgeschaltet.
EuroPat v2
The
reactor
can
also
be
in
the
form
of
a
tube
reactor.
Der
Reaktor
kann
auch
als
Röhrenreaktor
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
reactor
tube
is
heated
by
means
of
a
salt
melt.
Beheizt
wird
das
Reaktorrohr
durch
eine
Salzschmelze.
EuroPat v2
Partial
vinylation
is
advantageously
carried
out
in
a
hydraulically
operated,
vertical
tube
reactor.
Eine
Teilvinylierung
wird
vorteilhaft
in
einem
hydraulisch
betriebenen,
stehenden
Rohrreaktor
durchgeführt.
EuroPat v2
In
the
continuous
procedure
the
reactants
are
preferably
passed
through
a
tube
reactor.
Bei
der
kontinuierlichen
Arbeitsweise
leitet
man
die
Reaktionspartner
vorzugsweise
durch
einen
Rohrreaktor.
EuroPat v2
The
conditions
in
the
polymerization
system
are
best
realized
in
a
tube
reactor.
Die
Bedingungen
im
Polymerisationssystem
lassen
sich
apparativ
am
günstigsten
in
sogenannten
Rohrreaktoren
einstellen.
EuroPat v2
The
reaction
is
generally
carried
out
continuously
in
a
tube
reactor
or
fluidized-bed
reactor.
Die
Umsetzung
erfolgt
im
allgemeinen
kontinuierlich
in
Rohrreaktoren
oder
Wirbelbettreaktoren.
EuroPat v2
In
a
particularly
advantageous
embodiment,
the
process
is
carried
out
in
a
tube
reactor.
Besonders
vorteilhaft
läßt
sich
dieses
Verfahren
in
einem
Rohrreaktor
durchführen.
EuroPat v2
The
test
reaction
is
carried
out
in
a
tube
reactor
with
an
internal
diameter
of
6
mm.
Die
Testreaktion
wird
in
einem
Rohrreaktor
mit
einem
Innendurchmesser
von
6
mm
durchgeführt.
EuroPat v2
The
reduction
of
the
catalyst
was
carried
out
separately
in
each
reactor
tube.
Die
Reduktion
des
Katalysators
wurde
in
jedem
Reaktorrohr
separat
durchgeführt.
EuroPat v2
The
conversion
reached
a
level
of
98%
in
the
tube
reactor.
Das
erreichte
Umsatzniveau
im
Rohrreaktor
betrug
98
%.
EuroPat v2
This
reactor
can
be
for
example
a
fixed-bed
reactor
or
a
tube
reactor.
Dieser
Reaktor
kann
beispielsweise
ein
Festbettreaktor
oder
ein
Röhrenreaktor
sein.
EuroPat v2
The
precipitations
were
performed
in
the
described
flowing
tube
reactor.
Die
Fällungen
wurden
im
beschriebenen
Rohrreaktor
durchgeführt.
EuroPat v2
The
gas
velocity
in
the
tube
reactor
is
not
critical.
Die
Gasgeschwindigkeit
im
Rohrreaktor
ist
nicht
kritisch.
EuroPat v2
The
catalyst
support
occupied
a
volume
of
210
ml
in
the
reactor
tube.
Der
Katalysatorträger
füllte
ein
Volumen
von
210ml
im
Reaktorrohr
aus.
EuroPat v2
70
ml
of
the
catalyst
were
installed
in
the
adiabatically
operated
tube
reactor.
In
den
adiabatisch
betriebenen
Rohrreaktor
wurden
70
ml
des
Katalysators
eingebaut.
EuroPat v2
The
contact
time
of
the
reaction
mixture
in
the
tube
reactor
is
preferably
10
to
20
minutes
in
this
process.
Die
Kontaktzeit
des
Reaktionsgemisches
im
Rohrreaktor
beträgt
dabei
vorzugsweise
10
bis
20
Minuten.
EuroPat v2