Übersetzung für "True to his word" in Deutsch

And now we will learn if De Corella is true to his word.
Mal sehen, ob de Corella zu seinem Wort steht.
OpenSubtitles v2018

True to his word, Colonel Dalbier kept watch over them.
Getreu seinem Wort übernahm Colonel Dalbier die Nachtwache.
Wikipedia v1.0

True to his word, Chaney decides the time has come to move on.
Getreu seinem Wort entscheidet Chaney, dass es Zeit sei zu gehen.
WikiMatrix v1

I really believe Mr. Whitsett will be true to his word.
Ich bin ganz sicher, dass Mr. Whitsett sein Wort halten wird.
OpenSubtitles v2018

True to his word, Brigham gave saints and sinners pitchforks aplenty.
Getreu seinen Worten gab Brigham Heiligen und Sündern reichlich Heugabeln.
ParaCrawl v7.1

A man must be true to his word.
Ein Mann muss treu zu seinem Wort stehen.
ParaCrawl v7.1

True to his word, the Habs coach did exactly that.
Getreu seinem Wort, hat der Trainer Habs genau dies.
ParaCrawl v7.1

Time will tell whether he will be true to his word.
Es wird sich zeigen, ob er Wort hält.
ParaCrawl v7.1

Or do you want to be the person who stays true to his word?
Oder wollen Sie die Person, die treu zu ihrem Wort bleibt?
ParaCrawl v7.1

He was honest and true to his word.
Er war ehrlich und handelte getreu seinem Wort.
ParaCrawl v7.1

Because crazy as he was, he was always true to his word.
Weil, egal wie verrückt er war, er immer zu seinem Wort stand.
OpenSubtitles v2018

True to his word... every month Amos would tell me something new... about the woman of my dreams.
Er hielt Wort. Jeden Monat sagte mir Amos etwas... über die Frau meiner Träume.
OpenSubtitles v2018

Obama has proven true to his word, the critics have been proven right in our warnings.
Obama hat sich zu seinem Wort, haben die Kritiker recht in unsere Warnungen erwiesen.
ParaCrawl v7.1

We were not successful, but the questions have been raised and I am sure that, if Commissioner Dalli is true to his word, we will be able to find a way again to provide ourselves with good regulations on cloning and novel foods.
Wir sind zwar nicht erfolgreich gewesen, aber die Fragen sind aufgebracht worden und ich bin mir sicher, dass es uns, wenn Herr Kommissar Dalli sein Wort auch wirklich hält, letztendlich doch gelingen wird, einen Weg zu finden, um uns selbst mit guten Verordnungen über das Klonen und neuartige Lebensmittel zu versorgen.
Europarl v8

Since taking office, he has been true to his word, withdrawing from one international agreement after another and imposing import tariffs on friends and adversaries alike.
Und nach seinem Amtsantritt hat er Wort gehalten, ist aus einem internationalen Abkommen nach dem anderen ausgetreten und belegt seine Freunde und Feinde gleichermaßen mit Strafzöllen.
News-Commentary v14