Übersetzung für "Triviality" in Deutsch
It's
really
just
for
the
sort
of
joy
of
its
own
triviality.
Er
ist
nur
zur
Freude
an
seiner
eigenen
Trivialität
da.
TED2020 v1
Do
we
spend
the
next
century
wallowing
in
triviality?
Werden
wir
das
ganze
nächste
Jahrhundert
der
Trivialität
frönen?
News-Commentary v14
You
seem
to
be
displaying
signs
of
triviality.
Du
scheinst
Zeichen
von
Trivialität
an
den
Tag
zu
legen!
OpenSubtitles v2018
But
I
shouldn't
have
to
bother
my
wife
with
that
kind
of
triviality.
Eigentlich
sollte
ich
meine
Frau
nicht
mit
sowas
Trivialem
nerven.
TED2020 v1
Fön
without
an
h
-
one
associates
that
straight
away
with
triviality
like
perms.
Fön
ohne
h
-
dazu
assoziiert
man
auf
Anhieb
Belangloses
wie
Dauerwellen.
ParaCrawl v7.1
These
actions
are
not
represented
pictorially
because
of
their
triviality.
Diese
Maßnahmen
sind
wegen
ihrer
Trivialität
nicht
bildlich
dargestellt.
EuroPat v2
Yet,
not
simplified
to
the
point
of
triviality
for
sure.
Aber
mit
Sicherheit
nicht
bis
zur
Trivialität
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
And
this
kind
triviality
has
also
marked
the
stellar
rise
of
the
SMS.
Und
die
freundliche
Belanglosigkeit
hat
auch
die
steile
Karriere
der
SMS
geprägt.
ParaCrawl v7.1
Hence
the
SMS
stepped
into
the
world
with
kind
triviality.
Die
SMS
ist
also
mit
einer
freundlichen
Belanglosigkeit
in
die
Welt
getreten.
ParaCrawl v7.1
You
need
someone
who
reminds
you,
day
after
day,
never
to
waste
your
talent
on
triviality.
Man
braucht
jemanden,
der
einen
immer
mahnt,
sein
Talent
nicht
mit
Trivialem
zu
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
We
could
talk
triviality,
and
we
have
an
interesting
conversation.
Andere
würden
über
belangloses
Zeug
reden.
Wir
kennen
uns
kaum
und
führen
tiefschürfende
Gespräche.
OpenSubtitles v2018
Asuka
didn't
feel
like
commenting
on
a
triviality
like
that
however.
Doch
Asuka
war
nicht
danach,
so
eine
Belanglosigkeit
mit
einem
Kommentar
zur
würdigen.
ParaCrawl v7.1