Übersetzung für "Tried and failed" in Deutsch
Some
policies
and
institutions
have
been
tried
and
failed.
Es
gibt
Strategien
und
Institutionen,
die
erprobt
wurden
und
scheiterten.
News-Commentary v14
Haven't
the
U.S.
tried
decoupling
and
failed
miserably?
Haben
die
USA
es
nicht
mit
Entkopplung
versucht
-
und
sind
kläglich
gescheitert?
TildeMODEL v2018
I
tried
and
failed
because
he
loves
only
you.
Ich
habe
es
versucht
und
bin
gescheitert,
weil
er
nur
Sie
liebt.
OpenSubtitles v2018
If
we
tried
and
failed,
they'd
put
him
to
death
immediately.
Wenn
wir
es
versuchen
und
versagen,
töten
sie
ihn
sofort.
OpenSubtitles v2018
He
tried,
and
failed,
to
sink
her
body.
Er
versuchte
ihre
Leiche
zu
versenken
und
hat
dabei
versagt.
OpenSubtitles v2018
We
tried
and
we
failed.
Wir
haben
es
versucht
und
sind
gescheitert.
OpenSubtitles v2018
Others
have
tried
and
failed.
Andere
haben
es
versucht
und
sind
gescheitert.
OpenSubtitles v2018
Barney
and
I
tried
and
failed.
Barney
und
ich
haben
es
probiert
und
scheiterten.
OpenSubtitles v2018
No,
my
brother
tried
that
and
he
failed.
Nein,
mein
Bruder
hat
das
versucht
und
dabei
versagt.
OpenSubtitles v2018
Three
Tsars
have
already
tried
and
failed.
Drei
Zaren
haben
das
schon
versucht
und
sind
gescheitert.
OpenSubtitles v2018
You
already
tried
and
failed.
Du
versuchtest
es
bereits
und
hast
versagt.
OpenSubtitles v2018
They
tried
and
failed.
Sie
haben
es
versucht
und
versagt.
OpenSubtitles v2018
You've
already
tried,
and
failed,
to
raise
capital
in
London,
Sie
haben
bereits
erfolglos
versucht,
Kapital
in
London,
OpenSubtitles v2018
God
knows,
we've
tried,
and
we've
failed.
Gott
weiß,
wir
haben
es
versucht
und
versagt.
OpenSubtitles v2018
I
tried
it
and
failed
and
won't
ever
attempt
it
again.
Ich
versuchte
es,
es
klappte
nicht
und
ich
tue
es
nie
wieder.
OpenSubtitles v2018
She's
tried
and
failed,
I'm
afraid.
Versucht
ja,
aber
es
brachte
wohl
nichts.
OpenSubtitles v2018
He
tried
and
failed
with
Cole.
Er
versuchte
es
mit
Cole
und
versagte.
OpenSubtitles v2018
We've
all
tried...
and
failed.
Wir
haben
es
alle
versucht
und
sind
gescheitert.
OpenSubtitles v2018
Interpol
tried
and
failed
for
20
years.
Interpol
hat
das
20
Jahre
lang
versucht
und
versagt.
OpenSubtitles v2018
Four
times
he
tried
and
failed.
Viermal
hat
er
es
versucht
und
ist
gestrauchelt.
OpenSubtitles v2018
They
tried
and
failed?
Haben
sie
es
versucht
und
versagt?
OpenSubtitles v2018
They've
tried,
Dr.
Crusher,...
and
failed.
Sie
haben
alles
versucht,
Dr
Crusher...
ohne
Erfolg.
OpenSubtitles v2018