Übersetzung für "Trial panel" in Deutsch
On
21
December
2010,
the
Trial
Panel
of
the
State
Court
found
Jankovic
guilty
of
ordering
the
murders
on
Mount
Vlasic
and
of
crimes
against
humanity
(in
particular
murder,
forcible
tranfer
of
population
and
looting)
in
its
first
instance
verdict.
Am
21.
Dezember
2010
befand
die
Verfahrenskammer
Jankovic
für
den
Befehl
der
Morde
am
Vlasic
Berg
und
für
Verbrechen
gegen
die
Menschlichkeit
(insbesondere
Mord,
zwangsweise
Überführung
der
Bevölkerung
und
Plünderung)
schuldig.
ParaCrawl v7.1
The
Trial
Panel
considered
the
fact
that
some
witnesses
testified
that
Skrbic
had
protected
civilians
in
the
bus
he
escorted
as
mitigating
circumstances.
Die
Verfahrenskammer
berücksichtigte
als
Strafmilderungsgründe
die
Aussage
einiger
Zeugen,
laut
derer
Skrbic
Zivilisten
beschützte,
die
er
in
seinem
Bus
eskortierte.
ParaCrawl v7.1
The
Trial
Panel
further
ordered
nine-month
custody
of
Jankovic,
Stojnic,
Babic
and
Skrbic.
Des
weiteren
ordnete
die
Verfahrenskammer
eine
neunmonatige
Haft
für
Jankovic,
Skrbic,
Babic
und
Stojnic
an.
ParaCrawl v7.1
The
Trial
Panel
further
ordered
a
nine-month
custody
of
Skrbic,
Babic,
Jankovic
and
Stojnic.
Des
weiteren
ordnete
die
Verfahrenskammer
eine
neunmonatige
Haft
für
Skrbic,
Babic,
Jankovic
und
Stojnic
an.
ParaCrawl v7.1
On
21
December
2010,
the
Trial
Panel
of
the
Court
of
Bosnia
and
Herzegovina
found
Skrbic
guilty
of
crimes
against
humanity
(in
particular
murder,
forcible
transfer
of
population
and
looting)
in
its
first
instance
verdict.
Am
21.
Dezember
2010
befand
die
Verfahrenskammer
Skrbic
für
Verbrechen
gegen
die
Menschlichkeit
(insbesondere
Mord,
zwangsweise
Überführung
der
Bevölkerung
und
Plünderung)
schuldig.
ParaCrawl v7.1