Übersetzung für "Trench fever" in Deutsch

Volyn, or trench fever occurs similarly, but without pronounced manifestations on the skin.
Volyn oder Grabenfieber tritt ähnlich auf, jedoch ohne ausgeprägte Manifestationen auf der Haut.
ParaCrawl v7.1
In rare cases, they cause typhus and so-called trench fever, but in recent years these diseases have been associated almost exclusively with body lice.
In seltenen Fällen verursachen sie Typhus und sogenanntes Grabenfieber. In den letzten Jahren wurden diese Krankheiten jedoch fast ausschließlich mit Körperläusen in Verbindung gebracht.
ParaCrawl v7.1
Epidemic typhus, carried by lice, is even called “trench fever” because it mowed down soldiers during the Crimean campaign, the Napoleonic wars, and during World War I precisely in the trenches on the battlefield.
Epidemischer Typhus, der von Läusen getragen wird, wird sogar als "Grabenfieber" bezeichnet, weil er Soldaten während des Krimfeldzugs, der napoleonischen Kriege und im Ersten Weltkrieg genau in den Gräben des Schlachtfeldes niedergemäht hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

have fever from the trenches fever fevered
i have fever trench fever have a fever trench
fevers in the trenches