Übersetzung für "Treats you well" in Deutsch
I
will
see
the
commandant
treats
you
well.
Ich
sorge
dafür,
dass
dich
der
comandante
gut
behandelt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
Africa
treats
you
well.
Ich
hoffe,
in
Afrika
geht
es
dir
gut.
OpenSubtitles v2018
If
Capricorn
treats
you
well,
then
most
likely
he
won’t
lie.
Wenn
Steinbock
Sie
gut
behandelt,
wird
er
höchstwahrscheinlich
nicht
lügen.
ParaCrawl v7.1
He
treats
you
well?
Behandelt
er
dich
gut?
OpenSubtitles v2018
He
or
she
treats
you
well,
gets
along
fine
with
your
relatives
and
friends,
and
both
of
you
have
a
lot
of
things
in
common.
Er
behandelt
Sie
gut,
versteht
sich
gut
mit
Ihren
Verwandten
und
Freunden,
und
Sie
beide
haben
viele
Dinge
gemeinsam.
ParaCrawl v7.1
As
you
are
getting
to
know
a
potential
boyfriend
or
girlfriend,
take
note
of
how
the
person
treats
you
as
well
as
other
people.
Wenn
du
gerade
dabei
bist,
einen
neuen
potentiellen
Partner
kennenzulernen,
solltest
du
aufmerksam
beobachten,
wie
diese
Person
dich
und
andere
Menschen
behandelt.
ParaCrawl v7.1
I
think
if
you
treat
people
well,
people
will
come
back
and
come
back
for
more.
Ich
denke,
wenn
man
Menschen
gut
behandelt,
kommen
sie
wieder.
TED2013 v1.1
I
respect
a
woman
like
you,
and
I
know
how
to
treat
you
as
well.
Ich
respektiere
Sie,
und
ich
weiß,
wie
man
Sie
behandelt.
OpenSubtitles v2018
He
will
find
we
are
treating
you
very
well.
Er
wird
sehen,
dass
wir
euch
sehr
gut
behandeln.
OpenSubtitles v2018
Are
these
people
treating
you
well?
Sind
die
Leute
nett
zu
dir?
OpenSubtitles v2018
Civilian
life's
still
treating
you
well?
Behandelt
dich
das
Leben
in
Zivil
gut?
OpenSubtitles v2018
I
hope
they're
treating
you
well.
Ich
hoffe,
sie
behandeln
Sie
gut.
OpenSubtitles v2018
So
single
life's
treating
you
well?
Also
das
Singleleben
tut
dir
gut?
OpenSubtitles v2018
I
hope
life's
treating
you
well.
Ich
hoffe,
Ihnen
geht
es
gut.
OpenSubtitles v2018
Brother
Hu-
your
commander
treated
you
well
Bruder
Hu,
dein
Kommandeur
hat
dich
gut
behandelt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
our
people
are
treating
you
well.
Ich
hoffe,
unsere
Leute
behandeln
euch
gut.
OpenSubtitles v2018
I
hope
he's
treating
you
well?
Ich
hoffe,
er
behandelt
dich
gut?
OpenSubtitles v2018