Übersetzung für "Treatment options" in Deutsch
All
treatment
options
should
be
considered
without
delay,
including
discontinuation
of
risperidone.
Unverzüglich
sind
alle
Behandlungsmöglichkeiten
einschließlich
des
Abbruchs
der
Therapie
mit
Risperidon
zu
erwägen.
EMEA v3
It
should
be
used
after
careful
evaluation
of
alternative
treatment
options;
Es
sollte
nach
sorgfältiger
Abwägung
alternativer
Behandlungsmöglichkeiten
angewendet
werden;
ELRC_2682 v1
For
these
patients
other
treatment
options
should
be
considered.
Für
diese
Patienten
sollten
andere
Behandlungsoptionen
in
Erwägung
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
Patients
with
primary
biliary
cholangitis
have
limited
treatment
options.
Patienten
mit
primärer
biliärer
Cholangitis
haben
begrenzte
Behandlungsoptionen.
ELRC_2682 v1
In
patients
with
multi-drug
resistant
HIV,
treatment
options
are
limited
and
there
is
therefore
an
unmet
medical
need
in
this
group.
Bei
Patienten
mit
multiresistenter
HIV-Infektion
sind
die
Behandlungsmöglichkeiten
begrenzt.
ELRC_2682 v1
Doctors
should
no
longer
prescribe
oral
ketoconazole
and
should
review
patients'
treatment
options.
Ärzte
sollten
orales
Ketoconazol
nicht
mehr
verschreiben
und
die
Behandlungsoptionen
ihrer
Patienten
überprüfen.
ELRC_2682 v1
Other
available
treatment
options
should
be
considered.
Andere
verfügbare
Behandlungsmöglichkeiten
sollten
in
Betracht
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
Alternative
treatment
options
should
be
considered.
In
diesem
Fall
sollten
alternative
Behandlungsmöglichkeiten
in
Betracht
gezogen
werden.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
discuss
appropriate
treatment
options
with
you.
Ihr
Arzt
wird
geeignete
Behandlungsmöglichkeiten
mit
Ihnen
besprechen.
ELRC_2682 v1
Patients
with
EGFR
mutations
have
a
poor
prognosis
and
limited
treatment
options;
therefore
there
is
a
high
unmet
medical
need.
Patienten
mit
EGFR-Mutationen
haben
eine
schlechte
Prognose
und
begrenzte
Behandlungsoptionen;
ELRC_2682 v1
Other
treatment
options
have
limited
activity
against
immature
fluke.
Andere
Behandlungsoptionen
weisen
eine
eingeschränkte
Wirkung
gegen
unreife
Saugwürmer
auf.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
consider
all
available
treatment
options
before
prescribing
MULTAQ
to
you.
Ihr
Arzt
wird
alle
verfügbaren
Behandlungsmöglichkeiten
berücksichtigen,
bevor
er
Ihnen
MULTAQ
verschreibt.
ELRC_2682 v1
You
should
talk
to
your
doctor
about
the
risks
and
treatment
options.
Sie
sollten
mit
Ihrem
Arzt
über
die
Risiken
und
Behandlungsmöglichkeiten
sprechen.
ELRC_2682 v1
These
patients
often
do
not
have
other
treatment
options.
Diese
Patienten
verfügen
häufig
über
keine
anderen
Behandlungsoptionen.
ELRC_2682 v1
The
effectiveness
of
the
two
treatment
options
was
compared
over
36
weeks.
Die
Wirksamkeit
der
beiden
Behandlungsoptionen
wurde
über
einen
Zeitraum
von
36
Wochen
verglichen.
ELRC_2682 v1
The
treatment
options
for
TB
have
scarcely
evolved
in
decades.
Die
Behandlungsoptionen
für
TB
haben
sich
seit
Jahrzehnten
kaum
weiterentwickelt.
News-Commentary v14
It
should
be
used
after
careful
evaluation
of
alternative
treatment
options.
Es
sollte
nach
sorgfältiger
Abwägung
alternativer
Behandlungsmöglichkeiten
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018
And
we
now
have
a
potential
diagnosis,
which
means
treatment
options.
Und
jetzt
haben
wir
eine
potenzielle
Diagnose,
was
Behandlungsmöglichkeiten
bedeutet.
OpenSubtitles v2018