Übersetzung für "Treatment modalities" in Deutsch

Rheumatic disorders include around 240 various illnesses with differing symptom pictures and treatment modalities.
Zum rheumatischen Formenkreis gehören rund 240 verschiedene Erkrankungen mit unterschiedlichen Beschwerden und Behandlungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Other treatment modalities like stereotactic radiosurgery is critical because of the high single dose of irradiatio.
Andere Behandlungsmöglichkeiten wie die stereotaktische Radiochirurgie sind wegen der hohen einmaligen Strahlendosis problematisch.
ParaCrawl v7.1

More than 800 patients have been treated with ketoconazole with variable treatment duration and modalities.
Mehr als 800 Patienten wurden bei unterschiedlicher Behandlungsdauer und unterschiedlichen Behandlungsmodalitäten mit Ketoconazol behandelt.
ELRC_2682 v1

Bioresonance is one of the oldest electric treatment modalities, developed almost 50 years ago in Germany.
Bioresonanz ist eine der ältesten elektrischen Behandlungsmodalitäten, entwickelt vor fast 50 Jahren in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Cataract and its three treatment modalities of Reclinatio, Extrac-tio and Keratonyxis are described in detail.
Desweiteren werden die Katarakt und die drei Behandlungsformen Reclinatio, Extractio und Keratonyxis vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Cataract and its three treatment modalities of reclinatio, extractio and keratonyxis are described in detail.
Desweiteren werden die Katarakt und die drei damaligen Behandlungsformen Reclinatio, Extractio und Keratonyxis vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

Today, more than 2.2million patients owe their survival to well-established dialysis treatment modalities.
Heute verdanken mehr als 2,2 Millionen Patienten ihr Überleben den etablierten Behandlungsmodalitäten der Dialyse.
ParaCrawl v7.1

Through these treatment modalities, issues such as self-esteem, self-confidence, relationship issues/patterns, assertiveness skills, cognitive restructuring, etc., can be worked through and strengthened.
Durch diese Behandlungsmethoden können Selbstbewusstsein, Selbstvertrauen, Beziehungsprobleme und -muster, Selbstbehauptungsfähigkeiten, kognitive Restrukturierung und andere Fähigkeiten durchdacht und gestärkt werden.
Wikipedia v1.0

Focal spasticity associated with paediatric cerebral palsy and spasticity of the hand and wrist in adult post-stroke patients BOTOX is a treatment of focal spasticity that has only been studied in association with usual standard of care regimens, and is not intended as a replacement for these treatment modalities.
Fokale Spastizität in Verbindung mit infantiler Zerebralparese und Spastizität des Handgelenkes und der Hand bei Erwachsenen, hervorgerufen durch Schlaganfall BOTOX ist ein Arzneimittel zur Behandlung der fokalen Spastizität, das nur in Verbindung mit den üblichen Standard Behandlungsmethoden untersucht wurde und nicht als Ersatz für diese gedacht ist.
EMEA v3

Other topics are mass media campaigns and treatment modalities, particu­larly treatment in prisons, and (eg, in Italy) the de­velopment of children born to addicted mothers.
Weitere Themen sind Kampagnen der Massenmedien sowie Behandlungsmodalitäten, insbesondere die Behandlung im Strafvollzug, sowie (beispielsweise in Italien) die Förderung der Entwicklung von Kindern drogensüchtiger Mütter.
EUbookshop v2

Three Member States (Ireland, Italy, the United Kingdom) have conducted national treatment outcome studies aimed at investigating treatment outcome by following a cohort of problem drug users over time in different treatment modalities and settings.
In drei Mitgliedstaaten (Irland, Italien, Vereinigtes Königreich) wurden nationale Studien über Behandlungsergebnisse durchgeführt, in deren Rahmen durch die langfristige Beobachtung einer Kohorte problematischer Drogenkonsumenten, die sich in verschiedenen Einrichtungen unterschiedlichen Behandlungsformen unterzogen, Behandlungsergebnisse untersucht werden sollten.
EUbookshop v2

Common treatment modalities examined include methadone maintenance, methadone reduction, detoxification and drug-free interventions such as therapeutic communities and counselling.
Untersucht werden vorwiegend Behandlungsformen wie die methadongestützte Erhaltungs- oder Reduktionstherapie, Entgiftung sowie drogenfreie Maßnahmen wie therapeutische Gemeinschaften und Beratung.
EUbookshop v2