Übersetzung für "Travelling costs" in Deutsch

This will make travel planning easier and reduce the travelling costs.

Travelling costs for such meetings are reimbursed for one expert per Member State.

Travelling and subsistence costs are to be borne by the participants.

Travelling costs within Germany will be reimbursed exclusively.

Travelling costs for artists coming from out of town are taken over by tanzbuero.

Should additional travelling and accommodation costs arise, these can also be reimbursed.

Only travelling costs within Germany could be refunded.

For the reimbursement of travelling and accommodation costs we also need the original travel receipts.

Some travelling costs will be included in our fee.

Travelling and laboratory costs are not covered by the Institute.

The travelling costs of EUR 292 500 are to be booked against item A-7031.

Travelling costs of national experts participating in the meetings of the Standing Committee referred to in point 2.

Travelling costs are reimbursed for one member per delegation for each meeting of the Standing Committee and its relevant sections.

Should the observer be taken on board in a foreign port, his travelling costs shall be borne by the shipowner.

The reasons are that no real savings have been made on any budget line, that expenditure has often just been postponed to 2013, that our requested reduction of travelling costs will most probably fail, and that the negotiating procedure for this report was not transparent and aimed to exclude smaller groups with more critical views on the proposed budget increases.

At the Edinburgh Summit, the Heads of State and Government were undoubtedly aware that three official seats generate travelling and subsistence costs, so it is not up to the Members of the European Parliament to raise the issue of our official seat in order to press for cuts in administrative expenditure.

In order to achieve such a guarantee, it is necessary to define specifically, in this directive, the legitimate and acceptable level of compensation, which in our opinion is the reimbursement of travelling costs and income lost during the period required for the journey, the donation, and any rest period which is necessary, plus refreshments and that sort of allowance, but nothing more.

It covers the payment of grants and other related costs (supplement for dependent persons or for trainees, persons with disabilities, accident and sickness insurance, etc., reimbursement of travelling costs arising from the traineeship, particularly at the start and the close of the traineeship, as well as the costs of organising events stemming from the traineeship programme, e.g. visits, hosting and reception costs).