Übersetzung für "Transport vehicle" in Deutsch
Train-like
transport
vehicle
limited
to
a
rail
network
within
a
limited
area.
Zugähnliches
Transportfahrzeug,
das
auf
ein
Schienennetz
innerhalb
eines
bestimmten
Bereichs
begrenzt
ist.
DGT v2019
Adjacent
the
travel
track
23
of
the
transport
vehicle
1
there
is
arranged
a
charging
station
2.
Neben
der
Fahrspur
23
des
Transportfahrzeuges
1
ist
eine
Ladestation
2
angeordnet.
EuroPat v2
There
are
two
depositing
places
19
for
textile
material
containers
on
this
transport
vehicle
5.
Auf
diesem
Transportfahrzeug
5
befinden
sich
zwei
Abstellplätze
19
für
Textilmaterialbehälter.
EuroPat v2
A
three-axle
motor
truck
serves
as
a
pure
transport
vehicle.
Ein
dreiachsiger
LKW
dient
als
reines
Transportfahrzeug.
EuroPat v2
The
travelling
motions
of
the
transport
vehicle
are
then
appropriately
controlled
and
optimized.
Die
Fahrbewegungen
des
Transportfahrzeuges
werden
dann
entsprechend
gesteuert
und
optimiert.
EuroPat v2
An
expensive
truck
as
a
transport
vehicle
is
also
dispensed
with
here.
Ferner
ist
hier
auf
einen
teueren
Lastkraftwagen
als
Transportfahrzeug
verzichtet.
EuroPat v2
The
frame
is
then
set
down
on
this
transport
vehicle,
by
retracting
the
lift
jacks.
Auf
dieses
Transportfahrzeug
wird
dann
der
Rahmen
durch
Einfahren
der
höhenverstellbaren
Stützfüße
aufgesetzt.
EuroPat v2
The
transport
vehicle
14
comprises
a
driving
motor
15
.
Der
Transportwagen
14
weist
einen
Fahrantriebsmotor
15
auf.
EuroPat v2
In
this
position
of
the
slide
21,
the
transport
vehicle
14
can
be
displaced
horizontally.
In
dieser
Position
des
Schlittens
21
kann
der
Transportwagen
14
horizontal
verfahren
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
the
transport
vehicle
may
have
to
be
towed.
Das
entsprechende
Transportfahrzeug
muss
vielmehr,
gegebenenfalls
mit
weiteren
Wagen,
abgeschleppt
werden.
EuroPat v2