Übersetzung für "Transmitter coil" in Deutsch

The meshes are the transponder oscillating circuits and the electric circuit of the transmitter coil.
Die Maschen sind die Transponderschwingkreise und der Stromkreis der Sendespule.
EuroPat v2
The ignition lock has an oscillating circuit that cooperates with the transmitter coil.
Der Zündschlüssel weist einen Schwingkreis auf, der mit der Senderspule zusammenwirkt.
EuroPat v2
The transmitter coil 11 together with a transmitter capacitor 12 forms a transmitter oscillating circuit.
Die Senderspule 11 bildet zusammen mit einem Senderkondensator 12 einen Senderschwingkreis.
EuroPat v2
The RF coil 10 can combine the functions of transmitter coil and measurement coil.
Die HF-Spule 10 kann die Funktionen der Sendespule und der Messspule kombinieren.
EuroPat v2
This switch interrupts the resonant circuit when the transmitter coil 10 is to be activated.
Dieser Schalter unterbricht den Resonanzkreis, wenn die Sendespule 10 aktiv wird.
EuroPat v2
The excitation device can additionally have a single voltage source for exciting the transmitter coil.
Die Anregungseinrichtung kann zudem eine einzige Spannungsquelle zur Anregung der Sendespule aufweisen.
EuroPat v2
The transmitter coil is inductively coupled with the receiver coil.
Die Sendespule ist induktiv mit der Empfangsspule gekoppelt.
EuroPat v2
The transmitter coil of such an operating device, or of a corresponding method, is actively supplied with current.
Bei einer derartigen Bedienvorrichtung bzw. einem entsprechenden Verfahren wird die Geberspule aktiv bestromt.
EuroPat v2
Due to the magnetic coupling the transmitter coil induces a signal in the receiver coils.
Aufgrund der magnetischen Kopplung induziert die Geberspule in den Empfangsspulen ein Signal.
EuroPat v2
For example, four power supplies may be connected to a transmitter coil with four conductors.
Beispielsweise können vier Stromversorgungen an ein Sendespule mit vier Stromleitern angeschlossen werden.
EuroPat v2
The transmitter coil 47 drives via an inductive field the receiver coil 46 .
Die Senderspule 47 treibt über ein induktives Feld die Empfängerspule 46 an.
EuroPat v2
This enables the transmitter coil to be manufactured in a very simple manner.
Dadurch ist die Sendespule auf einfache Weise herstellbar.
EuroPat v2
In this way, the transmitter coil has a particularly compact structure.
Auf diese Weise ist die Sendespule besonders kompakt aufgebaut.
EuroPat v2
Connected in parallel to the capacitor 18 is a transmitter coil 20 .
Parallel zu dem Kondensator 18 ist eine Sendespule 20 geschaltet.
EuroPat v2
Often only a single coil is used as both transmitter coil and receiver coil.
Oftmals wird nur eine einzige Spule sowohl als Sendespule als auch Empfangsspule eingesetzt.
EuroPat v2
The transmitter coil 1 forms with the coil assembly 2 the sensor mechanism of the operating device.
Die Geberspule 1 bildet mit der Spulenanordnung 2 die Sensorik der Bedienvorrichtung.
EuroPat v2
The second transmitter coil 6 may for example be provided with an independent electrical connection.
Die zweite Geberspule 6 kann z.B. mit einer unabhängigen elektrischen Verbindungsleitung versehen sein.
EuroPat v2
An alternating magnetic field is generated in the transmitter using a coil.
Mithilfe einer Spule wird im Sender ein magnetisches Wechselfeld erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Due to this power consumption of the transponder, the field generated by the transmitter coil 20 is weakened.
Durch diese Leistungsaufnahme des Transponders wird das von der Sendespule 20 erzeugte Feld geschwächt.
EuroPat v2
The transmitter coil of the reading device 52 creates an alternating magnetic field at an operating frequency f B .
Die Sendespule der Lesevorrichtung 52 erzeugt ein magnetisches Wechselfeld bei einer Betriebsfrequenz f B .
EuroPat v2
A flat transmitter coil with high-frequency alternating current flowing through it is placed above the metal surface.
Oberhalb der Metalloberfläche befindet sich eine flache Sendespule, durch die ein hochfrequenter Wechselstrom fließt.
EUbookshop v2
A frequency is applied to the transmitter coil, which produces an electromagnetic field.
Es wird eine Frequenz auf die Sendespule gegeben, wodurch ein elektromagnetisches Feld erzeugt wird.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

coile transmitter coiled transmittance
a coil transmitter coil coil up transmittal
coil coiled coil