Übersetzung für "The transmitter" in Deutsch
The
facility
is
the
main
transmitter
for
the
area
of
Rügen
and
Stralsund.
Die
Anlage
ist
der
Grundnetzsender
für
den
Bereich
Rügen
und
Stralsund.
Wikipedia v1.0
It
is
today
the
only
active
transmitter
on
the
Funkerberg.
Er
ist
heute
der
einzige
aktive
Senderstandort
auf
dem
Funkerberg.
Wikipedia v1.0
The
Mediumwave
transmitter
Lopik
is
a
medium
wave
broadcasting
facility
near
Lopik
in
the
Netherlands.
Der
Mittelwellensender
Lopik
ist
einer
der
ältesten
Sendeeinrichtungen
für
Mittelwellenrundfunk
in
den
Niederlanden.
Wikipedia v1.0
Is
it
possible
to
short-circuit
the
transmitter
and
the
receiver?
Sender
und
Empfänger
kurzschließen,
geht
das?
OpenSubtitles v2018
By
the
hull,
near
the
transmitter.
Es
kommt
vom
Rumpf,
in
der
Nähe
des
Mikrophons.
OpenSubtitles v2018
Marsh,
the
tsetse
fly
transmitter
change
study.
Marsh,
vergessen
Sie
die
Tsetsefliegenstudie
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
know
she
was
gonna
turn
on
the
transmitter.
Ich
wusste
nicht,
dass
sie
den
Sender
eingeschaltet
hatte.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
get
Hedley
on
the
transmitter.
Versuch,
Hedley
auf
dem
Sender
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
You'll
tune
the
boat's
transmitter
to
this
frequency.
Sie
werden
den
Sender
auf
dem
Boot
auf
diese
Frequenz
einstellen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's
that
buffalo
with
the
transmitter
on
his
horn.
Oh,
das
ist
der
Büffel
mit
dem
Transmitter
auf
dem
Horn.
OpenSubtitles v2018
We
can't
use
the
transmitter
here
and
we
can't
take
it
with
us.
Wir
können
den
Sender
weder
hier
benutzen
noch
mitnehmen.
OpenSubtitles v2018
Leave
nothing
on
the
table
except
the
transmitter.
Laßt
nichts
auf
dem
Tisch
liegen
außer
dem
Sender.
OpenSubtitles v2018