Übersetzung für "Transmission system operator" in Deutsch
Member
States
may
require
notification
or
information
of
the
transmission
system
operator
by
network
users.
Die
Mitgliedstaaten
können
eine
Benachrichtigung
oder
Unterrichtung
des
Fernleitungsnetzbetreibers
durch
die
Netznutzer
verlangen.
DGT v2019
A
transmission
or
distribution
system
operator
may
comprise
one
or
more
undertakings.
Ein
Übertragungs-
oder
Verteilernetzbetreiber
kann
aus
einem
oder
mehreren
Unternehmen
bestehen.
JRC-Acquis v3.0
A
transmission
or
distribution
system
operator
may
consist
of
one
or
more
undertakings.
Ein
Fernleitungs-
oder
Verteilernetzbetreiber
kann
aus
einem
oder
mehreren
Unternehmen
bestehen.
JRC-Acquis v3.0
In
such
case,
the
residual
part
thereof
shall
be
kept
or
paid,
as
relevant,
by
the
transmission
system
operator.
In
diesem
Fall
wird
der
übrige
Teil
vom
Fernleitungsnetzbetreiber
einbehalten
bzw.
getragen.
DGT v2019
Each
transmission
system
operator
shall
use
one
regulatory
account.
Jeder
Fernleitungsnetzbetreiber
nutzt
nur
ein
Regulierungskonto.
DGT v2019
The
level
of
detail
of
the
information
that
is
made
public
shall
reflect
the
information
available
to
the
transmission
system
operator.
Der
Detaillierungsgrad
der
veröffentlichten
Informationen
spiegelt
die
dem
Fernleitungsnetzbetreiber
vorliegenden
Informationen
wider.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
transmission
system
operator,
CEPS,
has
been
ownership
unbundled.
Darüber
hinaus
wurde
der
Übertragungsnetzbetreiber
CEPS
eigentumsrechtlich
entflochten.
DGT v2019
The
transmission
system
operator
shall
supply
necessary
information.
Der
Übertragungsnetzbetreiber
stellt
die
erforderlichen
Unterlagen
zur
Verfügung.
DGT v2019
The
compliance
officer
shall
monitor
the
compliance
of
the
transmission
system
operator
with
Article
16.
Der
Gleichbehandlungsbeauftragte
kontrolliert
die
Einhaltung
des
Artikels
16
durch
den
Fernleitungsnetzbetreiber.
DGT v2019
The
compliance
officer
shall
have
access
to
the
offices
of
the
transmission
system
operator
without
prior
announcement.
Der
Gleichbehandlungsbeauftragte
erhält
ohne
Vorankündigung
Zugang
zu
den
Geschäftsräumen
des
Fernleitungsnetzbetreibers.
DGT v2019
The
transmission
system
operator
shall
ensure
sufficient
entry
and
exit
capacity
for
the
new
connection.
Der
Fernleitungsnetzbetreiber
gewährleistet
für
den
neuen
Anschluss
eine
ausreichende
Einspeise-
und
Ausspeisekapazität.
DGT v2019
Information
on
interruption
should
reflect
the
level
of
information
available
to
the
transmission
system
operator.
Die
Unterrichtung
über
Unterbrechungen
sollte
dem
Informationsstand
entsprechen,
den
die
Fernleitungsnetzbetreiber
haben.
DGT v2019