Übersetzung für "Operation system" in Deutsch
Who
is
to
monitor
the
operation
of
the
system?
Wer
kontrolliert
die
Funktionsweise
des
Systems?
Europarl v8
The
practical
operation
of
the
system
will
be
improved.
Die
praktische
Anwendung
des
Systems
soll
verbessert
werden.
Europarl v8
Power
supplies
and
electric
circuits
necessary
for
the
operation
of
the
system
shall
be
monitored
for
loss
of
power
or
fault
conditions
as
appropriate.
Die
für
den
Betrieb
des
Systems
erforderlichen
Energieversorgungsanlagen
und
Stromkreise
müssen
selbstüberwachend
sein.
TildeMODEL v2018
The
systems
will
be
installed,
calibrated
and
put
into
operation
by
the
system
provider.
Die
Systeme
werden
vom
Lieferanten
aufgestellt,
geeicht
und
in
Betrieb
genommen.
DGT v2019
This
acquisition
was
an
essential
preliminary
to
the
operation
of
the
system.
Mit
dieser
Erwerbung
wurde
eine
für
den
Betrieb
des
Systems
unerlässliche
Voraussetzung
geschaffen.
TildeMODEL v2018
The
resistor
according
to
the
invention
normally
conducts
current
during
the
operation
of
a
system
accommodating
it.
Der
erfindungsgemässe
Widerstand
leitet
während
des
Betriebs
eines
ihn
aufnehmenden
Systems
normalerweise
Strom.
EuroPat v2
For
this
period
of
time
the
operation
of
the
system
must
be
interrupted.
Für
diese
Zeit
muß
der
Betrieb
der
Anlage
unterbrochen
werden.
EuroPat v2