Übersetzung für "Translation support" in Deutsch
Maybe
–
Does
this
version
support
translation
from
Haitian?
Vielleicht
–
Ist
diese
Version
unterstützt
Übersetzung
aus
dem
haitianischen?
ParaCrawl v7.1
Added
localization
and
translation
support
for
multiple
languages.
Es
wurde
Unterstützung
für
länderspezifische
Einstellungen
und
verschiedene
Sprachen
zugefügt.
ParaCrawl v7.1
Which
languages
does
the
WorldLingo
Translation
API
support?
Welche
Sprachen
stützt
die
WorldLingo
übersetzung
API?
ParaCrawl v7.1
He
plans
to
start
uploading
non-maintainer
versions
of
these
with
translation
support
enabled.
Er
plane,
nicht-Betreuer-Versionen
mit
aktivierter
Übersetzungsunterstützung
von
diesen
hochzuladen.
ParaCrawl v7.1
Translation
or
language
support
can
be
arranged
if
necessary.
Falls
erforderlich,
kann
Übersetzung
oder
sprachliche
Unterstützung
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Translation
should
support
your
business
in
achieving
its
international
goals.
Übersetzungen
für
Unternehmen
sollen
Sie
beim
Erreichen
Ihrer
internationalen
Ziele
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
In
general,
IFPUG
does
not
provide
translation-funding
support.
Im
Algemeinen,
IFPUG
nicht
übersetzungs
Finanzierung
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Grants
are
intended
to
support
translation
into
another
European
Union
language.
Durch
die
Förderung
soll
die
Übersetzung
in
eine
weitere
Sprache
der
Europäischen
Union
unterstützt
werden.
EUbookshop v2
Camping
is
ready
for
translation
support.
Camping
ist
bereit
für
Übersetzungsunterstützung.
ParaCrawl v7.1
Since
some
of
the
tasks
currently
assigned
and
funded
under
the
ERF
will
now
be
carried
out
by
the
Office
-
this
applies,
for
instance,
to
the
promotion
of
good
practices,
the
interpretation
and
translation
services
and
support
for
the
development
and
application
of
common
statistics,
with
the
aim
of
transparency
and
sound
management
of
resources
-some
of
the
ERF
funds
need
to
be
transferred
to
the
Office.
Da
einige
der
Aufgaben,
die
derzeit
unter
dem
EFF
zugewiesen
und
finanziert
werden,
nun
vom
Büro
ausgeführt
werden
-
dies
gilt
beispielsweise
für
die
Förderung
von
"Good
Practices",
die
Dolmetsch-
und
Übersetzungsdienste
sowie
die
Unterstützung
der
Entwicklung
und
Anwendung
allgemeiner
Statistiken
mit
dem
Ziel
der
Transparenz
und
der
nachhaltigen
Ressourcenverwaltung
-
müssen
einige
der
EFF-Gelder
an
das
Büro
überwiesen
werden.
Europarl v8
These
articles
set
out
the
functions
of
the
Office
regarding
exchanges
of
good
practice,
information
on
the
country
of
origin,
support
for
cooperation
between
Member
States
under
the
Dublin
Regulation,
support
for
relocation,
support
for
translation
and
interpreting,
support
for
training,
technical
support
and
support
in
external
matters.
In
diesen
Artikeln
sind
die
Aufgaben
des
Büros
festgelegt,
soweit
sie
sich
auf
den
Austausch
bewährter
Praktiken,
Herkunftslandinformationen,
die
Unterstützung
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
Mitgliedstaaten
im
Rahmen
der
Dublin-Verordnung,
die
Unterstützung
bei
der
Neuansiedlung
von
Personen,
die
sich
bereits
in
der
EU
befinden,
die
Unterstützung
bei
der
Bereitstellung
von
Übersetzungs-
und
Dolmetschleistungen,
bei
Schulungen
sowie
die
technische
Unterstützung
und
die
Unterstützung
im
Außenbereich
beziehen.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
the
Ariane
programme
is
to
support
translation
and
projects
promoting
books
and
reading,
as
well
as
further
training
for
those
working
in
this
sector.
Ziel
von
ARIANE
ist
die
Förderung
von
Übersetzungen,
von
Projekten
im
Bereich
"Buch
und
Lesen"
sowie
von
Weiterbildungsmaßnahmen
für
die
in
diesem
Sektor
beschäftigten
Personen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
could
also
assign
a
higher
priority
to
wishes
voiced
by
some
coordinators,
concerning
e.g.
translation
of
support
material
and
preferences
in
the
development
of
the
system.
Die
Kommission
könnte
auch
den
von
einigen
Koordinatoren
geäußerten
Wünschen
höhere
Priorität
einräumen,
z.B.
der
Übersetzung
von
Unterlagen
und
Präferenzen
für
die
Entwicklung
des
Systems.
TildeMODEL v2018
More
than
4
500
books
and
other
literary
works
will
receive
translation
support,
allowing
authors
to
break
into
new
markets
and
readers
to
enjoy
them
in
their
mother
tongue;
Die
Übersetzung
von
mehr
als
4500
Büchern
und
anderen
literarischen
Werken
wird
unterstützt,
damit
die
Autorinnen
und
Autoren
neue
Märkte
erschließen
und
die
Leserinnen
und
Leser
die
Bücher
in
ihrer
Muttersprache
genießen
können.
TildeMODEL v2018