Übersetzung für "Translated from german into english" in Deutsch

Dies ist ein Satz, der von Deutsch auf Englisch übersetzt wurde.

Sprache: Suchworte werden automatisch vom Deutschen ins Englische übersetzt.

Sprache: Suchwörter werden wörterbuchgestützt vom Deutschen ins Englische übersetzt.

Insbesondere sind noch nicht alle deutschsprachigen Seiten ins Englische übersetzt worden.

Ich bin Vertreterin eines internationalen Finanzdienstleisters und möchte meinen Geschäftsbericht vom Deutschen ins Englische übersetzen lassen.

Handelt es sich um ein internationales Unternehmen, muss der Nachhaltigkeitsbericht für das Jahr 2017 nicht nur erstmalig verpflichtend angefertigt, sondern auch vom Deutschen ins Englische oder in weitere Sprachen übersetzt werden .

Gelegentlich prüfe ich für Tlaxcala Artikel, die vom Deutschen ins Englische übersetzt wurden, denn uns fehlen englische Muttersprachler, die aus anderen Sprachen übersetzen können.

Ob Sie eine Patentschrift vom Deutschen ins Englische, Französische, Chinesische oder jede andere Sprache dieser Welt übersetzen lassen wollen oder umgekehrt.

Ihre Geschichte wurde vom Deutschen ins Englische übersetzt, in eine szenische Lesung in beiden Sprachen umgewandelt und von Ricky Reiser und Prof. Donald Muldrow Griffith, der ebenso Regie führte, vorgetragen.

Anfang des Jahres erreichte uns die Anfrage eines mittelständischen Immobilienunternehmens, das seine Webseite vom Deutschen ins Englische und Russische übersetzt haben wollte.

Für einen über das Projekt hinausgehenden Gesamteinsatz des Kurses in der ganzen Schweiz, wird die Übersetzung der einzelnen Tools aus der deutschen oder italienischen in die englische Sprache erforderlich sein.

Ich übersetze aus dem Deutschen bzw. Englischen in das Chinesische, meiner Muttersprache.

Auf besondere Nachfrage fertige ich auch Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische an.

Gel übersetzt aus dem Spanischen und Deutschen ins Englische.

Elda Ymeri übersetzt aus dem Deutschen und Englischen ins Albanische.

Als englischer Muttersprachler übersetze ich vom Deutschen und Französischen ins Englische.

Die erste zeigt Übersetzer, die den Text aus dem Deutschen ins Englische übertragen.

Wir übersetzen deutsche und französische Texte ins Englische (US, UK und international).

Ich biete Übersetzungen von Deutsch und Englisch ins Französische, mit Spezialisierung in der Software-Lokalisierung, digitalen Geografie und in kartenbasierten Anwendungen, Logistik und Verkehr, Navigation, Tourismus sowie in der IT-Branche allgemein.

Meine Kollegen und ich übersetzen für Sie von und nach Deutsch, Englisch, und anderen Sprachen in den folgenden Spezialgebieten:

Meistens übersetze ich Presseinformationen vom Deutschen ins Englische, da die Themen aufgrund der weltweiten Aktivitäten des Konzerns auch auf ein sehr starkes internationales Interesse stoßen, wie Carl Duisberg: „Ein verbrecherisches Genie“oder BAYER: Einwendung gegen TDI-Anlage in Dormagen.

Es ist Aufgabe vom Orden die Problematik zu lösen und gegebenenfalls auch Übersetzungen von der deutschen in die englische Amtssprache zu veranlassen.

Während meiner Zeit bei der DESMA habe ich außerdem regelmäßig Übersetzungen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche für den eNewsletter, Presseberichte und Präsentationen etc. angefertigt.