Übersetzung für "Transit port" in Deutsch

Die Laufzeit von Hafen zu Hafen beträgt 18 Tage.

Rund 137 Millionen Tonnen GÃ1?4ter aller Art passieren jährlich den Hamburger Hafen.

Kaohsiung ist für Taiwan ein bedeutender Transithafen.

Der Hamburger Hafen ist Deutschlands größter Seehafen und einer der führenden Transithäfen Europas.

Schindler hat den Auftrag erhalten, den OMNITURM mit Hochleistungsaufzügen und dem Transitmanagementsystem PORT auszustatten.

Schindler stattet den OMNITURM in Frankfurt mit Hochleistungs aufzügen und dem intelligenten Transitmanagementsystem PORT aus.

Die Häfen Calais und Dover sowie die auf dieser Strecke verkehrenden Schiffahrtsgesellschaften haben sich in den letzten Jahren verstärkt um eine Verkürzung der Fahrtzeiten für den Transitverkehr zwischen den Häfen bemüht, um angesichts der Konkurrenz des Eurotunnel wettbewerbsfähiger zu sein.

Die Gesellschaft kontrolliert 60 % des Volumens, das durch Estland befördert wird, und 41 % dieser Transitmenge über den Hafen von Primorsk (Leningrad).

Der "Blaue Gürtel" soll durch "Blaue Wasserstraßen" ergänzt werden, d.h. administra­tive, technologische oder physische Erleichterungen, die von den Häfen und Zollbehörden gewährt werden, um einen zügigen Hafentransit der aus der EU stammenden Güter zu gewährleisten.

Die Anwendung der Verordnungen (EWG) Nr. 962/88 vom 12. April 1988, Nr. 984/88 vom 14. April 1988 und Nr. 1040/88 vom 20. April 1988 der Kommission wird im Hinblick auf 89 514 Kisten Tafeläpfel mit Ursprung in Chile, die am 31. März 1988 durch die Klägerin in San Antonio eingeladen wurden und derzeit von ihr zur Durchfuhr bis zur Erteilung einer Einfuhrlizenz durch die französischen Behörden im Hafen von Marseille gelagert werden, ausgesetzt.

Madeira, aufgrund seiner günstigen geographischen Lage ist nicht nur ein wirtschaftliches Zentrum, sondern auch ein wichtiger Transithafen für viele Länder und einen sicheren Platz zum Leben.

Die Stadt befindet sich 5 km von der ältesten touristischen Destination Opatija, und 15 km vom Transit Hafen Rijeka, der auch ein wichtges touristisches Ziel ist.

Die beachtliche Zahl von Reisenden, die den Hafen Ancona passieren, stellt den dorischen Hafen auch aus touristischer Sicht in den Mittelpunkt der Schauplätze Nordsüdeuropa und östliches Mittelmeer.

Das erweiterte Flugangebot im Sommer bietet zusätzlich die Möglichkeit die genannten Flughäfen als Transithafen zu nutzen und beispielsweise aus Österreich, England oder Belgien anzureisen.

Allerdings übersah es der Postmeister den Brief zu stempeln - die Marken wurden deshalb erst im Durchgangspostamt Port Moresby entwertet.

Die Stadt hat eine lange Tradition der Weinherstellung, Fischerei, Schiffbau und Tourismus, und ist ein Transithafen .

Besuchen Sie die Stadt Opatija, eins der bekanntesten Touristenorte in Kroatien, und die Stadt Rijeka (den größten Transit Hafen an der Adria, der eine reiche Geschichte und vielfältige Restaurants hat).

Die Einigung sieht außerdem vorher die Infrastrukturen für die Zollkontrollen, die autorizzative Prozeduren für die Waren im Hafen von dem Altarbild zu verwirklichen und, um unterwegs den Interoperabilità zu fördern von den Monopolen, der Autorität von dem hafen System von den Zöllen von der Agentur und von zwischen den bereits anwendet informativen Systemen.

Wenn das PMIS dem Zyklus" sich in seiner Architektur größtenteils "Meer" von dem Schiff von der Ladung und zu wendet, wendet sich Preclearing größtenteils "Kai" zu "dem Zyklus von den Waren ihren Verkehr im Hafen in richtung zu ihrer endgültigen Bestimmung und zu machen immer mehr schnell sicher und.

Die Analysen von dem Verkehr haben tatsächlich unterwegs die starke Kohärenz zwischen den Kursen von den schweren Mitteln im Hafen und dem Entwurf von dem Korridor Mittelmeer jenseits 35% von den Mitteln im an Bord gehen in der dorischen Zwischenlandung mit gezeigt, der von ein von den von dem Korridor durchqueren Ländern herkommt,- hat die Hafen Autorität von dem Altarbild betont -, von welch Altarbild Knoten er ist.