Übersetzung für "Transfer pricing purposes" in Deutsch
In
any
event,
while
accounting
equity
is
commonly
used
in
the
financial
sector
as
a
base
for
calculating
a
company's
profitability,
the
Commission
accepts
that
a
different
capital
base
could,
in
principle,
be
used
for
the
application
of
the
TNMM
for
transfer
pricing
purposes,
so
long
as
the
methodology
used
to
arrive
at
a
remuneration
for
intra-group
transactions
is
consistent.
Ungeachtet
dieser
Feststellung
ist
die
Kommission
ferner
der
Ansicht,
dass
die
Entscheidung
des
Steuerberaters,
die
von
ihm
als
„Eigenmittel
zur
Unterlegung
der
Beteiligungen
an
FFNA
und
FFC“
bezeichnete
Eigenmittelkomponente
bei
der
Schätzung
der
Steuerbemessungsgrundlage
von
FFT
zu
isolieren
und
ihr
eine
Vergütung
von
„Null“
zuzuweisen,
unangemessen
ist
[145],
da
sie
dazu
führt,
dass
die
Steuerverbindlichkeiten
von
FFT
nach
dem
allgemeinen
Luxemburger
Körperschaftssteuersystem
geringer
sind
als
die
von
steuerlich
nicht-integrierten
Unternehmen,
die
ihre
Transaktionen
zu
Marktbedingungen
abwickeln.
DGT v2019