Übersetzung für "Transfer from" in Deutsch
It
also
entails
a
transfer
of
funds
from
the
agricultural
budget
to
rural
development.
Es
bedeutet
auch
eine
Verschiebung
vom
Agrarhaushalt
in
die
ländliche
Entwicklung.
Europarl v8
Share
purchase
schemes
typically
transfer
shares
from
the
employing
enterprise
to
employees.
Bei
Aktienkaufplänen
werden
in
der
Regel
Aktien
vom
Arbeitgeberunternehmen
an
Arbeitnehmer
übertragen.
DGT v2019
It
would
therefore
facilitate
the
transfer
of
technology
from
European
institutions
and
businesses.
Außerdem
wird
dadurch
zum
Technologietransfer
von
europäischen
Institutionen
und
Unternehmen
beigetragen.
Europarl v8
Nowadays,
there
must
be
a
seamless
transfer
from
one
Presidency
to
another.
Heutzutage
muss
es
einen
nahtlosen
Übergang
von
einem
Ratsvorsitz
zum
anderen
geben.
Europarl v8
We
must
lend
unstinting
support
to
the
transfer
from
analogue
to
digital.
Wir
müssen
den
Transfer
von
analog
auf
digital
ganz
massiv
fördern.
Europarl v8
And
degressivity
means
a
transfer
of
funds
from
Mediterranean
agriculture
to
continental
agriculture.
Und
die
Degression
bedeutet
eine
Mittelübertragung
von
der
mediterranen
zur
kontinentalen
Landwirtschaft.
Europarl v8
Spin
transfer
from
porfimer
sodium
to
molecular
oxygen
may
then
generate
singlet
oxygen.
Spintransfer
von
Porfimer-Natrium
auf
molekularen
Sauerstoff
kann
danach
einwertigen
Sauerstoff
erzeugen.
EMEA v3
Transfer
from
insulin
glargine
(100
units/mL)
Umstellung
von
Insulin
glargin
(100
E/ml)
ELRC_2682 v1
Transfer
from
basal
insulin
(NPH,
insulin
detemir,
insulin
glargine)
Umstellung
von
Basalinsulin
(NPH,
Insulin
detemir,
Insulin
glargin)
ELRC_2682 v1