Übersetzung für "Tram tracks" in Deutsch
Tram
tracks
lead
directly
through
Nauener
Tor.
Straßenbahngleise
führen
direkt
durch
das
Nauener
Tor.
Wikipedia v1.0
In
the
city
centre
tram
tracks
run
through
the
gate
of
the
Käfigturm.
In
der
Innenstadt
führen
die
Tramgleise
durch
das
Tor
des
Käfigturms.
ParaCrawl v7.1
Cycle-friendly
tram
tracks
is
a
topic
that
attracts
growing
interest
in
the
City
of
Zurich.
Velofreundliche
Tramgleise
sind
in
der
Stadt
Zürich
ein
Thema
von
wachsendem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Between
the
tram
tracks
is
where
the
RandstadRail
LRT
station
will
be.
Zwischen
der
Strassenbahngleisen
wird
die
RandstadRail
wohl
ihre
Station
haben.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
tram
tracks
to
the
left
in
an
easterly
direction
until
you
reach
the
tram
stop.
Den
Straßenbahnschienen
nach
links
Richtung
Osten
folgen
bis
zur
nächsten
Haltestelle.
ParaCrawl v7.1
During
the
event,
individual
groups
blocked
the
tram
tracks
on
the
Domsheide
and
the
station
forecourt.
Während
der
Veranstaltung
blockierten
einzelne
Gruppen
die
Straßenbahngleise
auf
der
Domsheide
und
dem
Bahnhofsvorplatz.
WikiMatrix v1
Commercial
vehicle
drove
onto
the
tram
tracks
at
the
site
of
repair,
so
blocked
the
movement.
Nutzfahrzeug
fuhr
auf
die
Straßenbahnschienen
am
Ort
der
Reparatur,
deshalb
blockiert
die
Bewegung.
CCAligned v1
In
front
of
this
building,
follow
the
tram
tracks
around
the
corner
to
the
left.
Folgen
Sie
dem
Verlauf
der
Straßenbahngleise
vor
diesem
Gebäude
und
machen
Sie
eine
Kurve
nach
links.
ParaCrawl v7.1
Will
LCRT
cause
increased
congestion
or
lack
of
parking
space
as
traffic
areas
are
converted
into
tram
tracks?
Wird
LCRT
zusätzlichen
Stau
oder
Parkplatzmangel
verursachen,
weil
Verkehrsflächen
in
Straßenbahngleise
umgewandelt
werden?
ParaCrawl v7.1
At
the
top
of
the
road
is
the
Largo
das
Neves
where
the
tram
tracks
start.
Am
Ende
der
Straße
ist
das
Largo
das
Neves,
wo
die
Straßenbahnschienen
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
It
ran
by
way
of
Dirmstein
and
Heßheim
to
Frankenthal
and
also
had
access
to
Ludwigshafen
over
tram
tracks.
Sie
führte
über
Dirmstein
und
Heßheim
nach
Frankenthal
und
besaß
auf
Straßenbahngleisen
auch
Anschluss
nach
Ludwigshafen
am
Rhein.
Wikipedia v1.0
In
2000,
the
tram
tracks
were
extended
from
the
previous
terminus
at
Revalerstraße
past
the
Warschauer
Straße
S-Bahn
station
to
the
U-Bahn
station
of
the
same
name.
Die
Straßenbahngleise
wurden
im
Jahr
2000
von
der
bisherigen
Endhaltestelle
an
der
Revaler
Straße
über
den
S-Bahnhof
Warschauer
Straße
direkt
bis
an
den
gleichnamigen
U-Bahnhof
verlängert.
Wikipedia v1.0
The
first
preliminary
line
of
the
current
Stadtbahn
emerged
in
the
early
1960s
and
were
laid
partly
as
tram
tracks
on
the
median
strip
of
the
Ruhrschnellweg
(“Ruhr
Expressway”),
which
is
exactly
where
the
modern
line
U18
runs.
Die
ersten
Vorlaufstrecken
der
heutigen
Stadtbahn
entstanden
ab
Anfang
der
1960er
Jahre,
als
Straßenbahngleise
teilweise
auf
dem
Mittelstreifen
des
Ruhrschnellweges
verlegt
wurden,
genau
dort
also,
wo
der
Linienweg
der
heutigen
U18
verläuft.
Wikipedia v1.0
A
very
small
portion
of
the
old
road
ramp
on
the
Deutz
side
was
preserved,
together
with
cobblestones
and
tram
tracks.
Die
alte
Straßenrampe
auf
der
Deutzer
Seite
ist
samt
Kopfsteinpflaster
und
Straßenbahngleisen
bis
heute
auf
einem
sehr
kleinen
Abschnitt
erhalten.
Wikipedia v1.0
In
towns
and
cities,
areas
that
used
to
be
the
domain
of
pedestrians,
children
playing,
trees,
parks,
gardens
or
free-standing
tram
tracks
were
converted
into
space
for
cars
between
1950
and
1980.
In
den
Städten
wurden
zwischen
1950
und
1980
Bereiche,
die
früher
Fußgängern,
spielenden
Kindern,
Bäumen,
Parks,
Gärten
oder
frei
stehenden
Straßenbahngleisen
vorbehalten
waren,
in
Räume
für
Autos
umgewandelt.
Europarl v8
South
of
the
station
close
tram
tracks
in
the
direction
of
Breitenbachbrücke,
which
are
only
used
for
operating
trips.
Südlich
der
Station
schließen
Straßenbahngleise
in
Richtung
Breitenbachbrücke
an,
die
nur
noch
für
Betriebsfahrten
genutzt
werden.
WikiMatrix v1
Between
Wörth
station
and
Maxau,
it
runs
as
a
railway,
between
Knielingen
and
Durlach
it
again
runs
over
tram
tracks,
then
on
to
Bietigheim-Bissingen
again
over
railway
tracks.
Zwischen
dem
Wörther
Bahnhof
und
Maxau
fährt
sie
als
Eisenbahn,
zwischen
Knielingen
und
Durlach
wieder
über
Straßenbahngleise,
anschließend
bis
Bietigheim-Bissingen
erneut
über
Eisenbahngleise.
WikiMatrix v1
Goods
to
be
transported
were
transported
in
converted
side
wagons
of
the
types
cu
and
du,
for
the
loading
of
food
were
laid
specifically
on
the
yard
of
the
Frankfurt
wholesale
market
tram
tracks.
Zu
befördernde
Güter
wurden
in
umgebauten
Beiwagen
der
Typen
cu
und
du
transportiert,
zur
Verladung
von
Lebensmitteln
wurden
eigens
auf
dem
Hof
der
Frankfurter
Großmarkthalle
Straßenbahngleise
verlegt.
WikiMatrix v1