Übersetzung für "Training request" in Deutsch
Text-Service
organizes
conferences
and
conducts
training
-
even
on
request.
Text-Service
organisiert
Konferenzen
und
führt
Schulungen
-
auch
auf
Anfrage.
CCAligned v1
Cross-country
trails
are
only
groomed
for
training
groups
by
request!
Langlaufloipe
wird
nur
auf
Anfrage
für
Trainingsgruppen
gespurt!
CCAligned v1
The
Fitness
Centre
also
offers
first
aid
and
CPR
training
on
request.
Auf
Wunsch
bietet
das
Physiogym
auch
Kurse
in
erster
Hilfe
und
Wiederbelebung
an.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
provide
the
following
training
sessions
upon
request:
Wir
bieten
daher
auf
Nachfrage
folgende
Schulungen
an:
CCAligned v1
Request
Training
/
Consulting
/
Coaching
Now!
Schulung
/
Consulting
/
Coaching
jetzt
anfragen!
CCAligned v1
On
request,
training
and
coaching
sessions
are
organized
for
personal
and
professional
training.
Auf
Wunsch
werden
Schulungen
und
Coachings
zur
persönlichen
und
beruflichen
Weiterbildung
organisiert.
CCAligned v1
Your
training
workshop
request
has
been
submitted.
Ihre
Anfrage
zum
Schulungsworkshop
wurde
abgesendet.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
individual
training
sessions
on
request.
Gerne
bieten
wir
nach
vorheriger
Absprache
der
Inhalte
auch
individuelle
Schulungstermine
an.
ParaCrawl v7.1
Swiss
River
Adventures
is
happy
to
conduct
rafting
and
canoe
training
on
request.
Swiss
River
Adventures
GmbH
bildet
auf
Anfrage
gerne
Kanu-
und
Raftingguides
aus.
ParaCrawl v7.1
Post
testing,
we
also
accompany
the
implementation
of
measures
to
be
taken,
including
staff
training,
upon
request.
Auf
Wunsch
begleiten
wir
nach
Untersuchungsende
die
Umsetzung
der
Maßnahmen
einschließlich
der
Mitarbeitertrainings.
ParaCrawl v7.1
From
October
to
April,
training
course
upon
request,
contact
the
tourist
office.
Von
Oktober
bis
April,
Kurse
auf
Anfrage,
bitte
beim
Fremdenverkehrsbüro
erfragen.
ParaCrawl v7.1
Support
for
using
and
training,
request
per
"contact",
e-mail
or
phone.
Unterstützung
zur
Nutzung
und
Training,
anzufragen
per
"Kontakt",
E-Mail
oder
Telefon.
CCAligned v1
Within
Sciforma,
a
training
request
was
initiated
to
which
we
had
specifically
assigned
a
number
of
licenses.
In
Sciforma
wurde
eine
Schulungsanfrage
initiiert,
der
wir
gezielt
eine
Reihe
von
Lizenzen
zugewiesen
hatten.
ParaCrawl v7.1
Contact
our
sales
managers
to
request
a
one-day
training
course
or
request
more
information.
Kontaktieren
Sie
unsere
Verkaufsmanager,
um
einen
eintägigen
Schulungskurs
zu
beantragen
oder
weitere
Informationen
anzufragen.
ParaCrawl v7.1
To
request
training,
or
for
more
information,
contact
our
dedicated
Customer
Care
Team.
Für
eine
Schulungsanfrage
oder
weitere
Informationen
wenden
Sie
sich
bitte
direkt
an
unseren
Kundenservice.
ParaCrawl v7.1
We
also
offer
special
individual
training
on
request
for
joint
building
ventures
or
other
associations.
Für
Baugemeinschaften
oder
andere
Interessengemeinschaften
bieten
wir
nach
Absprache
auch
gesonderte
Schulungen
nach
Wunsch
an.
ParaCrawl v7.1
Training
courses
on
request,
the
price
is
set
according
to
the
extent
of
the
desired
course.
Schulungen
auf
Anfrage,
der
Preis
richtet
sich
nach
dem
Umfang
des
gewünschten
Angebotes.
ParaCrawl v7.1
For
the
following
databases
we
offer
information,
tutorials
and
training
courses
on
request
for
groups
of
5
people
or
more:
Zu
den
folgenden
Datenbanken
bieten
wir
Informationen,
Tutorials
sowie
Schulungen
nach
Vereinbarung
für
Gruppen
ab
5
Personen
an:
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
our
extensive
product
documentation,
we
organise
training
sessions,
on
request,
for
your
staff
or
the
end
users
of
any
hydraulic
systems
ordered.
Ergänzend
zu
unserer
umfangreichen
Produktdokumentation
führen
wir
für
Ihre
Mitarbeiter
—
oder
für
die
Angestellten
des
Endkunden
—
auf
Wunsch
Schulungen
zu
den
gelieferten
Hydraulikanlagen
durch.
ParaCrawl v7.1